Lovebugs — Awaydays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovebugs adlı sanatçının "Awaydays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you never needed anyone
you never loved companion
solitary swimming against the tide
uh uh uh
you never left your neighbourhood
but always dreamt of hollywood
now you feel that empty hole inside
and nowhere you can hide
on awayayaydays
a stranger lost in paradise
on awaydays ohohoh
on awayayaydays
you’re dancing on the drifting ice
on awaydays
on awaydays
it’s only when you’re far away
that you remember why you stayed
it’s only when you’re lost you truly find
uh uh uhit’s only when you taste success
you notice that your life’s a mess
all the wealth and fame was in your mind
how could you be so blind?
on awayayaydays
a stranger lost in paradise
on awaydays ohohoh
on awayayaydays
pleasure is a lonely vice
on awaydays
on awaydays
instrumental
everything is slipping
out of mind and out of hand
and there’s something lost and missing
and you just can’t understand
oh you’ll never understand
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimseye ihtiyacın olmadı.
arkadaşı hiç sevmedin.
gelgit karşı yalnız yüzme
uh uh uh
mahallenizden hiç ayrılmadınız.
ama her zaman hollywood'u hayal ettim
şimdi içindeki boş deliği hissediyorsun.
ve hiçbir yerde saklanamazsın
awayayaydays üzerinde
cennette kaybolan bir yabancı
awaydays üzerinde ohohoh
awayayaydays üzerinde
sürüklenen buzda dans ediyorsun.
awaydays üzerinde
awaydays üzerinde
sadece uzaktayken.
neden kaldığını hatırladığını.
sadece kaybolduğunda gerçekten bulursun.
sadece başarıyı tattığında.
hayatının bir karmaşa olduğunu fark ettin mi
tüm zenginlik ve şöhret aklındaydı
nasıl bu kadar kör olabildin?
awayayaydays üzerinde
cennette kaybolan bir yabancı
awaydays üzerinde ohohoh
awayayaydays üzerinde
zevk yalnız bir yardımcıdır
awaydays üzerinde
awaydays üzerinde
etkili
her şey kayıyor
akıl dışı ve el dışı
ve kayıp ve kayıp bir şey var
ve sen sadece anlayamıyorsun
asla anlayamazsın oo