Lovelife — Dying to Start Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovelife adlı sanatçının "Dying to Start Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When did it start?
When will it end?
I’ve lived through the worst
And I can do it again
I ran through the fire
I got burned on the way
I covered my ears
It’s all I can hear
(pre-) It’s in my blood
And in my soul
I’ve got eyes so wide
I’ve seen it all
There’s nothing that you could say
To change it anyway
And Every time you leave it hurts so much
I can’t believe it Tell me what else can I do?
I feel so far from you…
Where did you come from?
And why are you here?
Love from another
Is a desperate thing
I wish you the best
So I fear for the worst
You won’t be the last
You won’t be the first
(pre-)
I told myself
The bridge had burned
Another loss
A lesson learned
I tried to sleep
But then I said
() I’m dying to start again
I’m dying to start again
I’m dying to start again
I’m dying to start again
(pre-)
I told myself
The bridge had burned
Another loss
A lesson learned
I tried to sleep
But then I said
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman başladı?
Ne zaman sona erecek?
En kötüsü de yaşadım
Ve bunu tekrar yapabilirim
Ateşin içinden koştum.
Yolda yandım.
Ben kulaklarımı kapadım
Tek duyabildiğim bu.
(pre-) bu benim kanımda
Ve ruhumda
Bu yüzden gözlerim var
Hepsini gördüm
Söyleyebileceğin bir şey yok.
Yine de değiştirmek için
Ve her ayrıldığında çok acıyor
Başka ne yapabileceğimi söylediğine inanamıyorum.
Senden çok uzak hissediyorum.…
Nereden geldin?
Ve neden buradasın?
Başka bir aşk
Umutsuz bir şey mi
Sana en iyisini diliyorum
Bu yüzden en kötüsünden korkuyorum
Sonuncu olmayacaksın.
İlk sen olmayacaksın.
(ön-)
Kendime söyledim.
Köprü yanmıştı.
Başka bir kayıp
Öğrenilen bir ders
Uyumaya çalıştım
Ben de şöyle dedim:
() Yeniden başlamak için ölüyorum
Yeniden başlamak için ölüyorum.
Yeniden başlamak için ölüyorum.
Yeniden başlamak için ölüyorum.
(ön-)
Kendime söyledim.
Köprü yanmıştı.
Başka bir kayıp
Öğrenilen bir ders
Uyumaya çalıştım
Ben de şöyle dedim: