Lovelife — Stateless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovelife adlı sanatçının "Stateless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A goodbye note is all I left
On the table by your bed
Sometimes the things worth saying are just better off left unsaid
I faked my name again last night
For about the thousandth time
And I’ve been someone else for so long, I just have to ask «Who am I?»
And I’m breathing slow but I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
And it won’t be long till I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
I jumped into the sea
I sunk so deep I couldn’t breathe
And for a moment everything
And everyone made sense to me
And I’m breathing slow
But I’m walking fast
I’m waiting for life to pass
And it won’t be long till I’m dead and gone
I’m falling but I’m holding on
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am neither here nor there
I am hidden everywhere
I’m stateless
Ohh
Ohh
Ohh
And I am neither here nor there
Ohh
I am hidden everywhere
Ohh
And I am neither here nor there
Ohh
I’m stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am faceless, tired and wasted
I am stateless
Ohh
And I am neither here nor there
I am hidden everywhere
I’m stateless
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir veda notu bıraktım.
Yatak Masa
Bazen söylemeye değer şeyler söylenmemiş bırakmaktan daha iyidir
Dün gece adımı tekrar taklit ettim.
Yaklaşık bininci kez
Ve o kadar uzun zamandır başka biriyim ki, sadece «Ben kimim?»
Ve yavaş nefes alıyorum ama hızlı yürüyorum
Hayatın geçmesini bekliyorum.
Ve ölüp gidene kadar uzun sürmeyecek.
Düşüyorum ama dayanıyorum.
Ve ben yüzsüz, yorgun ve sarhoşum
Vatansız değilim
Ohh
Ve ben yüzsüz, yorgun ve sarhoşum
Vatansız değilim
Ohh
Denize atladım
O kadar derine battım ki nefes alamıyordum.
Ve bir an için her şey
Ve herkes bana mantıklı geldi
Ve yavaş nefes alıyorum
Ama hızlı yürüyorum.
Hayatın geçmesini bekliyorum.
Ve ölüp gidene kadar uzun sürmeyecek.
Düşüyorum ama dayanıyorum.
Ve ben yüzsüz, yorgun ve sarhoşum
Vatansız değilim
Ohh
Ve ben yüzsüz, yorgun ve sarhoşum
Vatansız değilim
Ohh
Ve ben ne burada ne de orada değilim
Her yerde saklanıyorum.
Vatansız kaldım
Ohh
Ohh
Ohh
Ve ben ne burada ne de orada değilim
Ohh
Her yerde saklanıyorum.
Ohh
Ve ben ne burada ne de orada değilim
Ohh
Vatansız kaldım
Ohh
Ve ben yüzsüz, yorgun ve sarhoşum
Vatansız değilim
Ohh
Ve ben yüzsüz, yorgun ve sarhoşum
Vatansız değilim
Ohh
Ve ben ne burada ne de orada değilim
Her yerde saklanıyorum.
Vatansız kaldım