Lovex — One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lovex adlı sanatçının "One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I questioned my fate
Wasn’t sure about my place
But no one gets blamed in this game
No need to feel afraid
My fears dissolved the day you came
One will, one love
One beat of separate hearts
We share the moon, we share the stars
And nothing will change
This will, this love
This beat won’t let us apart
I’ll be right here, I’ll heal your scars
And nothing will break
One will, one love…
No power, no grace
No footsteps to trace
'Cause no one is losing this game
I won’t deny the pain
My hurt vanished the day you came
One will, one love
One beat of separate hearts
We share the moon, we share the stars
And nothing will change
This will, this love
This beat won’t let us apart
I’ll be right here, I’ll heal your scars
And nothing will break
One will
And it’s one reach, it’s one belief,
It’s a dream that we both need,
To carry on,
To survive through the dawn
One will, one love
One beat of separate hearts
We share the moon, we share the stars
And nothing will change
This will, this love
This beat won’t let us apart
I’ll be right here, I’ll heal your scars
And nothing will break
One will, one love…
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimi sorguladım.
Evimden emin değildim.
Ama bu oyunda kimse suçlanmıyor
Korkmaya gerek yok
Geldiğin gün korkularım dağıldı.
Bir irade, bir aşk
Ayrı kalplerin bir atışı
Ay'ı paylaşıyoruz, yıldızları paylaşıyoruz
Ve hiçbir şey değişmeyecek
Bu irade, bu aşk
Bu ritim bizi ayırmayacak.
Burada olacağım, yaralarını iyileştireceğim.
Ve hiçbir şey kırılmaz
Bir irade, bir aşk…
Güç yok, zarafet yok
İzleyecek ayak izi yok
Çünkü kimse bu oyunu kaybetmiyor.
Acıyı inkar etmeyeceğim.
Geldiğin gün acım kayboldu.
Bir irade, bir aşk
Ayrı kalplerin bir atışı
Ay'ı paylaşıyoruz, yıldızları paylaşıyoruz
Ve hiçbir şey değişmeyecek
Bu irade, bu aşk
Bu ritim bizi ayırmayacak.
Burada olacağım, yaralarını iyileştireceğim.
Ve hiçbir şey kırılmaz
Bir irade
Ve bu bir erişim, Bu bir inanç,
İkimizin de ihtiyacı olan bir rüya.,
Devam ettirmek,
Şafakta hayatta kalmak için
Bir irade, bir aşk
Ayrı kalplerin bir atışı
Ay'ı paylaşıyoruz, yıldızları paylaşıyoruz
Ve hiçbir şey değişmeyecek
Bu irade, bu aşk
Bu ritim bizi ayırmayacak.
Burada olacağım, yaralarını iyileştireceğim.
Ve hiçbir şey kırılmaz
Bir irade, bir aşk…