Low Water — Sideways Sonnet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Low Water adlı sanatçının "Sideways Sonnet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I should’a heard what they’re sayin' ‘bout me / yeah i should’a
heard what they’re sayin' ‘bout me / he’s leasing all his life with
no interest on it / and fendin' off the sun with a sideways bonnet /
yeah i should’a heard what they’re sayin' ‘bout me / where was i at when this all went down? / man, where was i at when this all when
down? / writin' laundry lists instead of long-beard sonnets / and
usin' two mirrors to reflect upon it / man, where was i at when this
all when down? / twistin' off caps that were already floored / and
blockin' pretty people at the bathroom doors / imitate the easy part
it soaks in every chord / but when it gettin' tricky you just come
back for more / i should’a heard what they’re sayin' ‘bout me / i’m
holdin' down the mattress openin' the lattice pullin' up the stakes of the tent that’s been prescribed / workin' on a soft-shoe and sniffin'
on the new glue and tryin' to escape the wrath of what’s been
inscribed / and i’m suckin' down the cheap juice and i’m swingin'
like a papoose from the tit that gravity denied / and i’m takin' it like
a real man in black and white with gloved hands / with your
reflection in his eye
Şarkı sözü çevirisi
Evet'a lazım / bana ne dersin sayin yaptıklarını duydum'a gerekiyor
benim hakkımda ne söylediklerini duydum / tüm hayatını onunla kiralıyor
ona ilgi yok / ve yanlara doğru bir kaputla güneşi savuşturmak /
Evet, benim hakkımda ne söylediklerini duymalıydım / tüm bunlar olduğunda neredeydim? / man, where was I at when this all when
aşağı? / writin' laundry lists yerine uzun sakallı soneler / ve
bunu yansıtmak için iki ayna kullanmak / adam, bu olduğunda neredeydim
tüm ne zaman aşağı? / twistin ' off caps that were already floored / ve
banyo kapılarında güzel insanları engellemek / en kolay kısmı taklit etmek
her akorda ıslanır / ama zor olduğunda sadece gelirsin
daha fazlası için geri dön / benim hakkımda ne söylediklerini duymalıydım / ben
yatağın altında tutuyorum, ızgarayı açıyorum, çadırın kazıklarını çekiyorum, yumuşak bir ayakkabı üzerinde çalışıyorum ve kokluyorum.
yeni tutkal üzerinde ve ne oldu gazabından kaçmaya çalışıyorum
yazıt / ve ucuz suyu emiyorum ve sallanıyorum
yer çekiminin reddettiği baştankara bir papoose gibi / ve ben gibi alıyorum
eldivenli elleri ile siyah ve beyaz gerçek bir adam / ile senin
gözündeki yansıma