Lower Definition — If We Speak Quietly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Definition adlı sanatçının "If We Speak Quietly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is falling, over us*
And I’m sure, these bodies can fly above the earth.
Onward to the sun.
It’s hailing stars and tonight the skies are flashing.
These clouds surround my face.
We’ll be tucked in tight tonight
And if we speak quietly we’ll never wake ourselves up.
Tonight your mine… and still the only one I’d have by my side.
We’ll never come down from here.
It’s all so real to me.
Or so it seems, is this even a dream?
It’s so unreal how these bodies float
And I can’t feel cause nothing can touch us tonight.
As we take flight.
As we take flight tonight nothing can touch us tonight.
Our pilot never finishes his sentences.
He just goes on and on without a breath.
Everything is in it’s right place.
And the clouds surround my face.
I can hold the stars in the palm of my hand.
Everything is spaced and nothing is out of reach.
In this field of clovers, the view from here is always hazy.
But we’ll never stop floating on this cloud.
The sky is falling over us And I’m sure these bodies can fly above the earth.
Onward to the sun.
We’ll be tucked in tight tonight and if we speak quietly.
We’ll never wake ourselves up.
We’ll never wake ourselves up.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü üzerimize düşüyor*
Ve eminim ki, bu bedenler yeryüzünün üzerinde uçabilir.
Güneş için tam yol ileri.
Yıldızlar yağıyor ve bu gece gökyüzü yanıp sönüyor.
Bu bulutlar yüzümü çevreliyor.
Bu gece sıkı saklanmış olacağız
Ve eğer sessizce konuşursak, asla uyanamayız.
Bu gece senin madenin... ve hala yanımda olacak tek kişi.
Buradan asla inmeyeceğiz.
Hepsi benim için çok gerçek.
Ya da öyle görünüyor ki, bu bir rüya mı?
Bu bedenlerin nasıl yüzdüğü çok gerçekçi değil
Ve hissedemiyorum çünkü bu gece bize hiçbir şey dokunamaz.
Uçuş almak gibi.
Bu gece uçarken, bu gece bize hiçbir şey dokunamaz.
Pilotumuz cümlelerini asla bitirmez.
Sadece üzerinde ve nefes bile almadan gidiyor.
Her şey doğru yerde.
Ve bulutlar yüzümü çevreliyor.
Yıldızları avucumun içinde tutabilirim.
Her şey aralıklı ve hiçbir şey ulaşılamaz.
Bu yonca alanında, buradan manzara her zaman pusludur.
Ama bu bulutta yüzmeyi asla bırakmayacağız.
Gökyüzü üzerimize düşüyor ve eminim ki bu bedenler yeryüzünün üzerinde uçabilir.
Güneş için tam yol ileri.
Eğer sessizce konuşursak, bu gece sıkı bir şekilde sıkışıp kalacağız.
Asla uyanamayacağız.
Asla uyanamayacağız.