Lower Than Atlantis — R.O.I. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Than Atlantis adlı sanatçının "R.O.I." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guinness in hand, shamrocks in his eyes,
His pride, his heritage this Irish boy cannot hide.
Heart beats to the rhythm of the strumming of a paddy’s banjo,
His blood runs three colours: green, white and gold.
At night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home.
I know that I’ll be visiting some day,
I’ll stay with my mum’s aunt and uncle up Wexford way.
Getting merry on the ferry, the Irish Sea I’ll cross,
I’d travel miles to crawl the pubs and bars of New Ross.
At night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home.
I’ll hire a car and drive down to Hook Head,
Maybe train it to Tramore or limp to Loftushall instead.
Or write a song about the money and all the time I’ve spent,
A song about a boy of Irish descent.
At night these cobbled streets I roam. at night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home, this sovereign state is home.
At night these cobbled streets I roam. at night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home, this sovereign state is home.
At night these cobbled streets I roam. at night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home, this sovereign state is home.
At night these cobbled streets I roam. at night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home, this sovereign state is home.
At night these cobbled streets I roam. at night these cobbled streets I roam.
This sovereign state is home.
Şarkı sözü çevirisi
Elinde Guinness, gözlerinde shamrocks,
Gururu, mirası, bu İrlandalı çocuk saklanamaz.
Kalp bir çeltik banjo tıngırdatma ritmine atıyor,
Kanı üç renkte akıyor: Yeşil, Beyaz ve altın.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.
Bir gün ziyarete geleceğimi biliyorum.,
Wexford way'de annemin teyzesi ve amcasıyla kalacağım.
Feribotta eğleniyorum, İrlanda Denizi geçeceğim,
New Ross'un barlarını ve barlarını taramak için kilometrelerce Seyahat ederdim.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.
Bir araba kiralayıp Hook Head'e gideceğim.,
Belki Tramore'a tren ya da loftushall'a topallamak yerine.
Ya da para ve harcadığım her zaman hakkında bir şarkı yaz,
İrlanda kökenli bir çocuk hakkında bir şarkı.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum. geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor, bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum. geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor, bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum. geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor, bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum. geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor, bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.
Geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum. geceleri bu Arnavut kaldırımlı sokaklarda dolaşıyorum.
Bu egemen devlet ev sahipliği yapıyor.