Lower Than Atlantis — Soul Doubt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lower Than Atlantis adlı sanatçının "Soul Doubt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
Do you remember us four from sleeping on your floor?
White van, beer cans, big plans and the want for being more
Our ethos has stayed from pub floors to the stage
We nearly gave it up but luckily enough our hard work payed
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
Our friends have moved on
But we’re still playing songs
Our situation’s changed, the message stayed the same
Throughout it all, ambitions strong
We wouldn’t be where we are now if we’d have thrown in the towel
You can do anything in life if you put in the time and try, try, try
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
I don’t want to be another speck of dust on a magazine
I hope our art is preserved in alcohol for eternity
I promise that we will never take this opportunity for granted
If it all ended tomorrow, where would we be?
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne yazık ki bu neredeyse boşa gitti
Ama bazı şeylerin olması gerektiğini düşünüyorum
Ben ve çocuklar için, besbelli
Şimdi dinle, sen plak dükkanındasın.
Artık bizi bulmak için uğraşmamalısın.
Şimdi görücüye çıktığımıza göre
Bu günlerde Her şey harika gidiyor
Dördümüzün senin katta uyuduğunu hatırlıyor musun?
Beyaz minibüs, bira kutuları, büyük planlar ve daha fazlası olmak istiyorum
Ethos'umuz pub katlarından sahneye kadar kaldı
Neredeyse vazgeçtik ama neyse ki sıkı çalışmamız ödendi
Oh, ne yazık ki bu neredeyse boşa gitti
Ama bazı şeylerin olması gerektiğini düşünüyorum
Ben ve çocuklar için, besbelli
Şimdi dinle, sen plak dükkanındasın.
Artık bizi bulmak için uğraşmamalısın.
Şimdi görücüye çıktığımıza göre
Bu günlerde Her şey harika gidiyor
Arkadaşlarımız hayatına devam etti.
Ama hala şarkı çalıyoruz.
Durumumuz değişti, mesaj aynı kaldı
Her şey boyunca, güçlü emelleri
Havluya atsaydık şu an olduğumuz yerde olmazdık.
Hayatta her şeyi yapabilirsin, eğer zaman ayırırsan ve denersen, denersen, denersen
Oh, ne yazık ki bu neredeyse boşa gitti
Ama bazı şeylerin olması gerektiğini düşünüyorum
Ben ve çocuklar için, besbelli
Şimdi dinle, sen plak dükkanındasın.
Artık bizi bulmak için uğraşmamalısın.
Şimdi görücüye çıktığımıza göre
Bu günlerde Her şey harika gidiyor
Bir dergide başka bir toz lekesi olmak istemiyorum
Umarım sanatımız sonsuza dek alkolde kalır
Söz veriyorum, bu fırsatı asla kabul etmeyeceğiz.
Her şey yarın bitseydi, nerede olurduk?
Oh, ne yazık ki bu neredeyse boşa gitti
Ama bazı şeylerin olması gerektiğini düşünüyorum
Ben ve çocuklar için, besbelli
Şimdi dinle, sen plak dükkanındasın.
Artık bizi bulmak için uğraşmamalısın.
Şimdi görücüye çıktığımıza göre
Bu günlerde Her şey harika gidiyor