Lowest of the Low — Just About "The Only" Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lowest of the Low adlı sanatçının "Just About "The Only" Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s take a walk down to the Only
And drink until our kidneys fail
And you can tell me that you want me
And I can think about betrayal
You can leave me thinking, drinking all night
'Cause that’s the sharpest nail
And I don’t know if I’m coming
And I don’t know if I’m going
And I don’t know where I’m staying tonight
Let’s get a table by the window
Beneath the shot of Chairman Mao
And I can tell you all my problems
Yeah, you can try to hold’em down
This seems a trivial pursuit now
But it’s the only game in town
You won’t talk about it
But I know there’s something wrong
And though I ain’t done nothing
I know that’s what I’ve done wrong
'Cause something really sucks… tonight
There’s a letter I can’t open
And there’s a song that I can’t write
And there’s a book that I can’t put down
Here comes another sleepless night
Well, sure I’d like to work this all out
But I know I’m not that bright
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir yürüyüşe çıkalım
Ve böbreklerimiz başarısız olana kadar iç
Ve beni istediğini söyleyebilirsin.
Ve ihaneti düşünebilirim
Bütün gece içip düşünmeme izin verebilirsin.
Çünkü bu en keskin çivi.
Ve gelip gelmeyeceğimi bilmiyorum.
Ve gidip gitmeyeceğimi bilmiyorum.
Ve bu gece nerede kalacağımı bilmiyorum.
Pencereden bir masa alalım.
Başkan Mao'nun çekiminin altında
Ve sana tüm sorunlarımı anlatabilirim
Evet, onları tutmayı deneyebilirsin.
Bu şimdi önemsiz bir kovalamaca gibi görünüyor
Ama bu şehirdeki tek oyun
Bunun hakkında konuşmayacaksın.
Ama yanlış bir şey olduğunu biliyorum
Ve hiçbir şey yapmamış olmama rağmen
Yaptığım şey yanlış biliyorum
Çünkü bir şey gerçekten berbat ... bu gece
Açamıyorum bir mektup
Ve yazamadığım bir şarkı var.
Ve yazamayacağım bir kitap var.
İşte başka bir uykusuz gece geliyor
Tabii ki, her şeyi halletmek istiyorum.
Ama o kadar zeki olmadığımı biliyorum.