Lowkey — Rise And Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lowkey adlı sanatçının "Rise And Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in the days, I had dreams of rapping on stage
Imagined listening to radio where my track would get played
It’s tragic, I never fathomed that the magic will fade
Lets take it back to the days when I established my name
I was over-hungry for beats, like the melody was something to eat
(Bars) a hundred a week was nothing to me As long as I had something deep to crush a sucker MC
I won battles but in a couple I fumbled, suffered defeats
I was grinding hard, way harder than other artists did
At 17, on Choice FM, I went bar for bar with swiss lyrics for 45 minutes
Ready and prepared
No lie, you can ask anybody that was there
Simple and plain, my CD got critical acclaim
I began to build an official position in the game
Quicker than I could think, I was fulfilling all my aims
I miss them days, now it’s difficult 'cause shit isn’t the same
Everything that goes up must come down
I was alright before, but I’m fucked up now
Got a bit of success, didn’t like it at all
It’s time that I document my rise and my fall
If it’s not your destiny then it’s not meant to be In the mirror, face to face with my worst enemy
Got a bit of success, didn’t like it at all
It’s time that I document my rise and my fall
Before volume 2 dropped, my brother died
I never stopped, I just carried on busting rhymes
Putting on a brave face but it was still tough at night
I couldn’t sleep 'cause my nightmares were nothing nice
Volume 2 came out, got live in the press
Regardless, I was still stressed and fucking depressed
More successful, the more I felt stuck in a web
Pain ate away at my soul 'till nothing was left
There were rumors about, I heard a dirty sound
They even tried to say that Chancers turned me down
Everyday, they were on the phone, tryna get me on that show
'Till I had to tell 'em straight, look, I didn’t wanna go I didn’t wanna blow
Had nothing to prove bruva
In '05 I won an award for best new comer
But that shits all irrelevant
They say the only thing worse than not getting what you wish for
Is getting it Everything that goes up must come down
I was alright before, but I’m fucked up now
Got a bit of success, didn’t like it at all
It’s time that I document my rise and my fall
If it’s not your destiny then it’s not meant to be In the mirror, face to face with my worst enemy
Got a bit of success, didn’t like it at all
It’s time that I document my rise and my fall
I just can’t handle the chins wagging
And the lips chatting
My issues had me making decision to quit rapping
It’s funny (why?)
'Cause that almost really did happen
I changed my mind everyday
Kept zig-zagging
But I’m a lyricist, I live for this
I tried to stop
Got volume 3 off my chest
Then hit Writers Block
Very pissed, I was getting sick of my topics
A pad of paper, I couldn’t fill one line of it Seeing rappers in magazines, I know I’m better than
Cussing has-beens when really I’m just a never-been
Me and my clique would be rich if we were American
Those negative times are so clear when I remember them
I hope you heard a bar, you could maybe relate with
Life’s strange, it never remains the same, it changes
It wasn’t just memories that made me make this
'Cause we all rise and fall on a daily basis…
Şarkı sözü çevirisi
O günlerde sahnede rap yapmayı hayal ettim.
Parçamın çalınacağı bir radyo dinlediğimi hayal ettim.
Bu trajik, büyünün kaybolacağını asla anlayamadım
Adımı kurduğum günlere geri dönelim.
Ritimler için çok açtım, sanki melodi yiyecek bir şeymiş gibi
(Barlar) haftada yüz benim için hiçbir şey değildi. enayi MC'Yİ ezecek derin bir şeyim olduğu sürece.
Savaşları kazandım ama bir çiftte uğraştım, yenilgiye uğradım
Diğer sanatçılardan çok daha sert taşlıyordum.
17 yaşında, Choice FM'de 45 dakika boyunca İsviçre şarkı sözleri ile bara gittim
Hazır ve hazır
Yalan yok, orada olan herkese sorabilirsiniz
Basit ve sade, benim CD eleştirel beğeni aldı
Oyunda resmi bir pozisyon inşa etmeye başladım
Düşündüğümden daha hızlı, tüm amaçlarımı yerine getiriyordum
O günleri özlüyorum, şimdi zor çünkü bok aynı değil
Yukarı çıkan her şey aşağı inmeli
Daha önce iyiydim, ama şimdi berbat durumdayım
Biraz başarı elde ettim, hiç beğenmedim
Yükselişimi ve düşüşümü belgelemenin zamanı geldi
Eğer bu senin kaderin değilse, o zaman aynada, en büyük düşmanımla yüz yüze olmak anlamına gelmez
Biraz başarı elde ettim, hiç beğenmedim
Yükselişimi ve düşüşümü belgelemenin zamanı geldi
Cilt 2 düşmeden önce, kardeşim öldü
Hiç durmadım, sadece kafiyeleri kırmaya devam ettim
Cesur bir yüz koymak ama geceleri hala zordu
Uyuyamadım çünkü kabuslarım güzel değildi.
Cilt 2 çıktı, basında canlı var
Ne olursa olsun, hala stresli ve depresyondaydım
Daha başarılı, daha fazla bir web sıkışmış hissettim
Hiçbir şey kalmayana kadar acı ruhumu yedi.
Söylentiler vardı, kirli bir ses duydum
Bu Chancers beni geri çevirdi söylemek bile denediler
Her gün telefonda konuşuyorlardı ve beni bu şovda yakalamaya çalışıyorlardı
Onlara doğru söyleyene kadar, bak, gitmek istemedim, emmek istemedim.
Kanıtlamak için hiçbir şey yoktu kardeşim
'05'te en iyi yeni gelen için bir ödül kazandım
Ama bu önemsiz şeyler
İstediğin şeyi almamaktan daha kötü olan tek şey derler.
Yukarı çıkan her şey aşağı inmeli mi
Daha önce iyiydim, ama şimdi berbat durumdayım
Biraz başarı elde ettim, hiç beğenmedim
Yükselişimi ve düşüşümü belgelemenin zamanı geldi
Eğer bu senin kaderin değilse, o zaman aynada, en büyük düşmanımla yüz yüze olmak anlamına gelmez
Biraz başarı elde ettim, hiç beğenmedim
Yükselişimi ve düşüşümü belgelemenin zamanı geldi
Çenelerin sallanmasına dayanamıyorum.
Ve dudaklar sohbet
Sorunlarım beni rap yapmayı bırakmaya karar verdi
Bu komik (neden?)
Çünkü bu neredeyse oldu.
Her gün fikrimi değiştirdim.
Zig-zagging tuttu
Ama ben bir söz yazarıyım, bunun için yaşıyorum
Durdurmaya çalıştım
Var volume 3 kapalı benim chest
Sonra yazarlar bloğunu vur
Çok sinirlendim, konularımdan sıkıldım
Bir kağıt pedi, dergilerde rapçiler görerek bir satır dolduramadım, daha iyi olduğumu biliyorum
Gerçekten hiç olmadığım zaman küfürler
Amerikalı olsaydık ben ve Grubum zengin olurduk.
Bu olumsuz zamanlar onları hatırladığımda çok açık
Umarım bir bar duymuşsunuzdur, belki de onunla ilişki kurabilirsiniz
Hayat garip, asla aynı kalmaz, değişir
Bunu yapmama neden olan sadece anılar değildi
Çünkü hepimiz her gün yükselip düşüyoruz.…