Lowlife — River Of Woe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lowlife adlı sanatçının "River Of Woe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though i never said too much
oh you asked me why i never
then i ask you why you never
I could have sworn that we were as such
You made me sink and then i sank
what exactly does that mean
I can’t really tell you that
the following is blank
And so am I
And so am I
Why should I be made to wade
through this rushing river of woe
we’re getting ready to sleep again
but maybe sometimes things never stay, stay the same
Why should i be lost, so lost
when the silence finds it’s way
to interrupt what i’m trying to say
but maybe sometimes things always stay, stay the same
stay the same.
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla şey söylemememe rağmen
oh, bana neden hiç sormadığımı sordun.
o zaman sana neden hiç sormadığını soruyorum.
Böyle olduğumuza yemin edebilirim.
Beni batırdın ve sonra battım.
bu tam olarak ne anlama geliyor
Aslında bunu sana söyleyemem
aşağıdaki boştur
Ben de aynı şekilde.
Ben de aynı şekilde.
Neden wade'e yapılmalıyım?
keder bu acele nehir aracılığıyla
tekrar uyumaya hazırlanıyoruz.
ama belki bazen işler asla aynı kalmaz, aynı kalır
Neden kaybolmalıyım, bu yüzden kaybolmalıyım
sessizlik yolunu bulduğunda
söylemeye çalıştığım şeyi bölmek için
ama belki bazen her şey aynı kalır, aynı kalır
aynı kal.