ЛСП — Ламбада şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ЛСП adlı sanatçının "Ламбада" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прошибает мороз тело уж третий день,
И я решил потеплее, что-то надеть.
Выбрал сотню твоих слов, самых сильных по мощности,
И закутался в них, в моём городе можно всё.
После обеда обычно гуляю по парку с плеером,
Плавают между ушей слова, которым мы верили.
Закрываю глаза, двигаюсь размеренно,
Танцуя танец, который так греет меня.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Дома я греюсь у костра из мебели
И из твоих писем, как бы дороги не были.
Они… Ты когда-то строчила их у окна,
Сейчас им цена — полчаса огня.
И я думал у судьбы не получится отнять тебя,
Но думать не вредно.
Нарядно оделась ты в день наш последний,
Сказав: «Оставляю на память тебе мой любимый танец».
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
А к утру ты оставила меня навсегда,
Я вкрутую сварил 3 яйца, как всегда.
И позавтракал,
А потом упал на кухне, и лежал лет 30.
Сейчас уверен, у тебя отлично всё,
Допустим, и я не угасаю.
Кстати, тебя уже не помню фактически,
Но когда мне грустно, иногда спасает…
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Электронная ламбада,
Ламбада, ламбада, ламбада.
Şarkı sözü çevirisi
Frost vücut üçüncü gün yanıp söner,
Ve daha sıcak, bir şey giymeye karar verdim.
Yüzlerce kelimeni seçtim, güçte en güçlü olanı,
Ve onlara sarıldı, benim şehrimde her şey mümkün.
Akşam yemeğinden sonra genellikle parkta bir oyuncu ile yürüyorum,
İnandığımız kelimeler kulaklarının arasında yüzüyor.
Gözlerimi kapatıyorum, ölçülü hareket ediyorum,
Beni çok ısıtan bir dans.
Elektronik lambada,
Lambada, lambada, lambada.
Elektronik lambada,
Lambada, lambada, lambada.
Evde, mobilyalardan ateşin yanında ısınıyorum
Ve mektuplarından, ne kadar yol olsa da.
Bir keresinde onları camın yanına karalamıştın.,
Şimdi fiyatı-yarım saat ateş.
Kaderin seni alamayacağını sanıyordum.,
Ama düşünmek zararlı değildir.
Son günümüzde zarif giyinmişsin.,
«En sevdiğim dansı sana bırakıyorum»diyerek.
Elektronik lambada,
Lambada, lambada, lambada.
Elektronik lambada,
Lambada, lambada, lambada.
Sabaha kadar beni sonsuza dek terk ettin.,
Her zaman olduğu gibi 3 yumurtaları kaynattım.
Ve kahvaltı,
Sonra mutfağa düştüm ve 30 yıl yattım.
Şu an gayet iyi olduğuna eminim.,
Diyelim ki ölmüyorum.
Bu arada, seni hatırlamıyorum aslında,
Ama üzgün olduğumda, bazen kurtarır…
Elektronik lambada,
Lambada, lambada, lambada.
Elektronik lambada,
Lambada, lambada, lambada.