Lu & Robertinho — Numb / Pensa em Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lu & Robertinho adlı sanatçının "Numb / Pensa em Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
I don’t know what you’re expecting of me Put under the pressure of walking in your shoes
Every step that I take is another mistake to you
I’ve become so numb
I can’t feel you there
I’ve become so tired
So much more aware
I’m becoming this
All I want to do Is be more like me And be less like you
Inspiração dos meus sonhos, não quero acordar
Quero ficar só contigo, não vou poder voar
Por que parar pra refletir se meu reflexo é você?
Aprendendo uma só vida, compartilhando prazer
Porque parece que na hora eu não vou aguentar
Se eu sempre tive força e nunca parei de lutar?
Como num filme, no final tudo vai dar certo
Quem foi que disse que pra tá junto precisa tá perto?
Pense em mim, que eu to pensando em você
E me diz, o que eu quero te dizer
Vem pra cá, pra ver que juntos estamos
E te falar, mais uma vez que te amo
And I know
I may end up failing, too
But I know you were just like me With someone disappointed in you
I’ve become so numb
I can’t feel you there
I’ve become so tired
So much more aware
I’m becoming this
All I want to do Is be more like me And be less like you
I’ve become so numb
I can’t feel you there
I’ve become so tired
So much more aware
I’m becoming this
All I want to do Is be more like me And be less like you
Şarkı sözü çevirisi
Beni istediğin gibi olmaktan bıktım.
Çok inançsız hissetmek, yüzeyin altında kaybolmak
Ayakkabılarınla yürümenin baskısına maruz kalmamdan ne beklediğini bilmiyorum.
Attığım her adım senin için başka bir hata
Çok uyuştum.
Seni orada hissedemiyorum.
Çok yorgun oldum
Gitmek çok daha kolay
Ben sana hala aşığım
Tek istediğim benim gibi olmak ve senin gibi olmak.
Inspiração dos meus sonhos, não quero acordar
Quero ficar só contigo, não vou poder voar
Por que parar pra refletir se meu reflexo é você?
Aprendendo uma só vida, compartilhando prazer
Porque parece que na hora eu não vou aguentar
Se AB daima bilirliği força e doğru parei de lutar?
Como num filme, no final tudo vai dar certo
Quem uğraşmak da kurulmuş que dedi pra que orada Pi ihtiyacı var perto?
Pense em mim, que eu to pensando em você
E me diz, o que eu quero te dizer
Vem pra cá, pra ver que juntos estamos
E te falar, mais uma vez que te amo
Ve biliyorum
Ben de başarısız olabilirim.
Biri sizi hayal kırıklığına ama biliyorum benim gibi olduğunu
Çok uyuştum.
Seni orada hissedemiyorum.
Çok yorgun oldum
Gitmek çok daha kolay
Ben sana hala aşığım
Tek istediğim benim gibi olmak ve senin gibi olmak.
Çok uyuştum.
Seni orada hissedemiyorum.
Çok yorgun oldum
Gitmek çok daha kolay
Ben sana hala aşığım
Tek istediğim benim gibi olmak ve senin gibi olmak.