Luan Parle — Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luan Parle adlı sanatçının "Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another year’s gone and you’re still the one
With everything I need
You still gotta place so deep in my heart
The way we used to be
Your smiling face, I can’t replace
No matter who I see
I try to run, I try to hide
But you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
I’m here on my own, but im not alone
'cause you’re surrounding me
The clock on the wall has stopped long ago
Its hands will never meet
Until you’re back here with me
Where you’re meant to be,
I’ll try to live and to forget
that you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
It brings tears to my eyes
Sends shivers down my spine
At times I feel your hand touch mine, yeah yeah
Come back into my life, and things will be alright
I just can’t live without you
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl daha geçti ve sen hala teksin
İhtiyacım olan her şeyle
Hala kalbimin derinliklerine girmelisin.
Eskiden olduğumuz gibi
Gülümseyen yüzün, yerini alamam.
Kimi görürsem göreyim
Kaçmaya çalışıyorum, saklanmaya çalışıyorum.
Ama hala bana musallat oluyorsun.
Çünkü kollarında ait olduğum yer var.
Eğer hala benim için açıklarsa
Sesini duyuyorum adımı söylüyor, bağırıyor
Ve sonsuza kadar bekleyeceğim, Burada benimle olman için
Ama kalbimde biliyorum
Sen sadece bir hayaletten daha fazlasısın
Tek başıma buradayım, ama yalnız değilim
çünkü beni çevreliyorsun.
Duvardaki saat uzun zaman önce durdu
Elleri asla buluşmayacak
Ta ki buraya benimle dönene kadar.
Olman gereken yerde ,
Yaşamaya ve unutmaya çalışacağım
hala bana musallat olduğunu
Çünkü kollarında ait olduğum yer var.
Eğer hala benim için açıklarsa
Sesini duyuyorum adımı söylüyor, bağırıyor
Ve sonsuza kadar bekleyeceğim, Burada benimle olman için
Ama kalbimde biliyorum
Sen sadece bir hayaletten daha fazlasısın
Gözlerime gözyaşları getiriyor
İçimi ürpertiyor
Bazen elinin benimkine dokunduğunu hissediyorum, Evet Evet
Hayatıma geri dön ve her şey yoluna girecek
Sadece sensiz yaşayamam
Çünkü kollarında ait olduğum yer var.
Eğer hala benim için açıklarsa
Sesini duyuyorum adımı söylüyor, bağırıyor
Ve sonsuza kadar bekleyeceğim, Burada benimle olman için
Ama kalbimde biliyorum
Sen sadece bir hayaletten daha fazlasısın