Luba — Everytime I See Your Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luba adlı sanatçının "Everytime I See Your Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my mind
Ive got it all figured out
But the head
Does not always rule the heart
And I try to place him
Out of body and soul
Just when I thought I’d made it His images start taking their toll on me
I feel his memory haunting me Time and again
I feel weak because
Every time I see your picture, I cry
And I try to get over you
One more time because
Every time I see your picture, I cry
Oh, I cry
There you rest inside
The walls of a flame
Hurts so bad
I can almost feel your eyes
Calling out my name and so Out of body and soul
You’re everywhere I go Illusion or reality, I don’t know
I feel your memory haunting me Time and again
I feel weak because
Every time I see your picture, I cry
And I try to get over you
One more time because
Every time I see your picture, I cry
Oh, I cry
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda
Ive her şeyi çözdüm
Ama kafa
Her zaman kalbi yönetmez
Ve onu yerleştirmeye çalışıyorum
Beden ve ruhtan
Sadece görüntüler, Onun kendi bilançosunun başlangıç yaptı dedim zaman beni
Hafızasının beni tekrar tekrar rahatsız ettiğini hissediyorum.
Zayıf hissediyorum çünkü
Resmini her gördüğümde ağlıyorum.
Ve seni unutmaya çalışıyorum.
Bir kez daha çünkü
Resmini her gördüğümde ağlıyorum.
Oh, ağlıyorum
İşte içeride dinleniyorsun.
Bir alevin duvarları
Çok acıyor
Neredeyse gözlerini hissedebiliyorum.
İsmimi ve bedenimi ve ruhumu çağırıyorum
Gittiğim her yerdesin yanılsama ya da gerçeklik, bilmiyorum
Hafızanın beni tekrar tekrar rahatsız ettiğini hissediyorum.
Zayıf hissediyorum çünkü
Resmini her gördüğümde ağlıyorum.
Ve seni unutmaya çalışıyorum.
Bir kez daha çünkü
Resmini her gördüğümde ağlıyorum.
Oh, ağlıyorum