Luba — Sacrificial Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luba adlı sanatçının "Sacrificial Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little pieces
Of yourself
You give
No way to live
Sackcloth and ashes
The perfect match is You and the guilt
The heart that bleeds
Too quick to concede
To all of his whims
The part that feeds
Your ascetic needs
Begins to question him
Is this a sacrificial rite
Is this the malediction
I feared in the vigils of my life
Is this a sacrificial…
Altruistic
Self-inflicted
Wounds to the heart
Unrealistic
Self-addicting
Love is the drug
The martyr swears
The altar’s bare
Save for her soul
She barters care
For just a share of some
Affection can’t be sold
Is this a sacrificial rite
Is this the malediction
I feared in the vigils of my life
Is this a sacrificial…
Don’t sacrifice your love, your life
Don’t sacrifice your love, your life
Şarkı sözü çevirisi
Küçük parçalar
Kendinden
Sen ver
Yaşanmaz
Sackcloth ve külleri
Mükemmel eşleşme sen ve suçluluk
Kanayan kalp
Kabul etmek için çok hızlı
Tüm kaprislerine
Besleyen kısım
Münzevi ihtiyaçlarınız
Onu sorgulamaya başlar
Bu bir kurban Ayini mi
Bu malediction mı
Hayatımın nöbetlerinden korktum.
Bu bir kurban mı…
Fedakar
Kendi kendine olan
Kalp yaraları
Gerçekçi olmayan
Kendi kendine bağımlılık
Aşk bir ilaçtır
Şehit yemin ediyor
Sunak çıplak
Ruhunu kurtar
O barters bakım
Sadece bir pay için
Sevgi satılamaz
Bu bir kurban Ayini mi
Bu malediction mı
Hayatımın nöbetlerinden korktum.
Bu bir kurban mı…
Aşkını, hayatını feda etme.
Aşkını, hayatını feda etme.