Luba — Too Much Of A Good Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luba adlı sanatçının "Too Much Of A Good Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No self control
No moderation
You see we’re living
In a world of instant
Gratification
And when that door
Is open wide
You can’t help
But step inside
Then you say
You can’t resist
Just a little piece
Of this and that
And everything
Well it make a poor heart sing
Make you want
To beg for more
Make you plead
And ask and I implore you
Give me everything
Give me all that you’ve got
I’m telling you
Too much of a good thing
Is never enough
Give me everything
Give me all that you’ve got
I’m telling you
Too much of a good thing
Is never enough
I can’t control
My inclination
You see I’m given
To the sin of instant
Gratification
When your heart
Is open wide
I can’t help
But step inside
Then I say
I can’t resist
Just a little piece
Of bliss
And a many splendored thing
Well it make a poor heart sing
Make me want to Beg for more
Make me plead
And ask and I implore you
Repeat chorus
I’ve got a thirst in me That never ends
So fill up my cup
'til it spills over and over and over my head
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Kendini kontrol etme
Ilımlılık yok
Görüyorsun, yaşıyoruz.
Anlık bir dünyada
Haz
Ve ne zaman bu kapı
Açık geniş
Yapacak bir şey yok.
Ama içeri adım
Sonra diyorsun ki
Karşı koyamıyorsun
Sadece küçük bir parça
Bu ve bu
Ve her şey
İyi Şarkı zavallı bir kalp yapmak
İstediğinizi yapın
Daha fazlası için yalvarmak için
Yalvarmanı sağla.
Ve sor ve sana yalvarıyorum
Bana her şeyi ver
Her şey bana ver
Sana söylüyorum
İyi bir şey çok
Bu asla yeterli değildir
Bana her şeyi ver
Her şey bana ver
Sana söylüyorum
İyi bir şey çok
Bu asla yeterli değildir
Kontrol edemediğim
Benim eğilimim
Verilen olduğumu görmüyor musun?
Anın günahına
Haz
Kalbin ne zaman
Açık geniş
Ben yardım edebilirim
Ama içeri adım
O zaman diyorum ki
Karşı koyamıyorum
Sadece küçük bir parça
Mutluluk
Ve çok görkemli bir şey
İyi Şarkı zavallı bir kalp yapmak
Daha fazlası için yalvarmak istiyorum
Yalvarmamı sağla.
Ve sor ve sana yalvarıyorum
Koroyu Tekrarla
İçimde hiç bitmeyen bir susuzluk var.
Bu yüzden bardağımı doldur
'til kafamı sürekli dökülen bu
Koroyu Tekrarla