Luc De Larochellière — Comme à Los Angeles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luc De Larochellière adlı sanatçının "Comme à Los Angeles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Où il n’y a plus de trottoirs où la marche est au zéro
Je me sens comme un insecte enfermé dans un tiroir
Dans un oeuf ou dans une secte
Comme à Los Angeles
Je marche dans une ville où les pas se comptent en milles
Où les vitres sont fermées où tout est climatisé où il y a des accrochages
Qui se règlent en un quart d’heure sans même exprimer sa rage
Ni arrêter son moteur comme a Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Je marche dans une ville ou il y a pleins de robots
Qui ne font pas de bille pour tous nos petits bobos
Et quand nous n’aurons plus d’air quand nous n’aurons plus de peau
Eux ils auront le même air et nous serons dans des pots
Jusqu'à Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Je marche dans une ville où les rêves sont en fumés
Comme prisonniers dans le smog ils ont l’air un peu drogués
On les garde comme des hound dogs jamais on ne les délaisse
Les anges sont tenus en laisse comme a Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Şarkı sözü çevirisi
Artık kaldırımların olmadığı yerde, yürüyüşün sıfır olduğu yerde
Bir çekmecede kilitli bir böcek gibi hissediyorum
Bir yumurtada veya bir mezhepte
Los Angeles'ta olduğu gibi
Adımların mil olarak sayıldığı bir şehirde yürüyorum
Pencerelerin kapalı olduğu yerde, her şeyin klimalı olduğu yerde, asılı olduğu yerde
Bu, öfkesini bile ifade etmeden çeyrek saat içinde yerleşir
Ne de Los Angeles Los Angeles gibi onun motorunu durdurmak
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Robotlarla dolu bir şehirde yürüyorum.
Bu bizim küçük bobos için bir top yapmayın
Ve hava tükendiğinde, cilt tükendiğinde
Aynı görünecekler ve saksılarda olacağız
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Rüyaların duman içinde olduğu bir şehirde yürüyorum
Dumandaki mahkumlar gibi biraz uyuşturulmuş görünüyorlar
Onları tazı köpekleri gibi tutuyoruz onları asla terk etmiyoruz
Melekler Los Angeles'ta olduğu gibi bir tasma üzerinde
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles
Los Angeles Los Angeles