Luc De Larochellière — Martha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luc De Larochellière adlı sanatçının "Martha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Martha est une jeune femme de son temps
Elle est parfaite au bureau et en appartement
Et toujours prête quand il faut des suppléments
Pour les amis son patron et son amant
Mais y’a des trous noirs dans les yeux de Martha
Martha est une fille pas difficile
Elle demande tout et devrait l’avoir avant longtemps
Avant les rides de la mort et ses fossiles
Elle demande tout et l’aura apparemment
Mais y’a un voile noir dans la voix de Martha
Y’a des anneaux noirs aux doigts de Martha
Comme si c'était pas encore assez
Il lui faudrait faire du sport pour apprendre a respirer
A maigrir et ressembler a ce qu’il faut ressembler
Mais
Martha n’en aura jamais fini de Martha
Martha ne fait pas de compromis à Martha
Martha est née de la performance
La liberté l'élégance et l’esprit au combat
Mais vient l’angoisse à toutes les fois où elle pense
Qu’elle doit gagner toutes les batailles à la fois
Y’a un boulet noir dans le coeur de Martha
Martha reste dans les circonstances
Toujours debout dans l’espoir et dans l’indifférence
Mais reste en soi quelque chose qui la déçoit
Car elle en donne beaucoup plus qu’elle n’en reçoit
Y’a un étau noir sur la tête de Martha
Y’a des anneaux noirs aux doigts de Martha
Comme si c'était pas encore assez
Il lui faudrait voir dehors pour apprendre a regarder
Comment elle on la regarde si on veut lui ressembler
Mais
Martha n’en aura jamais fini de Martha
Martha ne fait pas de compromis à Martha
Avant que le sol ne s’effondre
Qu’elle aille embrasser son ombre
Martha crie personne ne peut lui répondre
Avant que la guerre ne s’efface entre Martha et sa glace
Martha n’en aura jamais fini de Martha
Martha ne fait pas de compromis à Martha
Martha n’en aura jamais fini de Martha
Martha ne fait pas de compromis à Martha
Martha
Martha
Martha
Martha
Şarkı sözü çevirisi
Martha zamanının genç bir kadın
Ofiste ve dairede mükemmel
Ve takviyelere ihtiyacınız olduğunda her zaman hazır
Arkadaşlar için patronu ve sevgilisi
Ama Martha'nın gözlerinde kara delikler var.
Martha zor bir kız değil
Her şeyi istiyor ve çok geçmeden sahip olmalı
Ölüm kırışıklıkları ve fosillerinden önce
Her şeyi istiyor ve görünüşe göre ona sahip olacak
Ama Martha'nın sesinde siyah bir peçe var
Martha'nın parmaklarında siyah halkalar var.
Sanki henüz yeterli değildi
Nefes almayı öğrenmek için spor yapmak zorunda kalacak.
Kilo vermek ve nasıl görüneceğine bakmak
Ama
Martha Martha ile asla bitmeyecek
Martha Martha ödün vermez
Martha performanstan doğdu
Savaşta özgürlük zarafeti ve zeka
Ama her düşündüğünde endişe geliyor
O bir kerede tüm savaşları kazanmak gerekir
Martha'nın kalbinde siyah bir top var.
Martha bu şartlar altında kalır
Her zaman umut ve ilgisizlik içinde durmak
Ama kendi içinde onu hayal kırıklığına uğratan bir şey var
Çünkü aldığından çok daha fazlasını veriyor
Martha'nın kafasında siyah bir mengene var.
Martha'nın parmaklarında siyah halkalar var.
Sanki henüz yeterli değildi
İzlemeyi öğrenmek için onu dışarıda görmelisin.
Ona nasıl bakıyoruz eğer ona benzemek istiyorsak
Ama
Martha Martha ile asla bitmeyecek
Martha Martha ödün vermez
Zemin çökmeden önce
Bırak gölgesini öpsün.
Martha çığlıklar kimse ona cevap veremez
Savaş Martha ve buzu arasında kaybolmadan önce
Martha Martha ile asla bitmeyecek
Martha Martha ödün vermez
Martha Martha ile asla bitmeyecek
Martha Martha ödün vermez
Martha.
Martha.
Martha.
Martha.