Luca Barbarossa — Al lupo al lupo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Al lupo al lupo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti porti dietro la tua prigione
te ne vai in giro con le catene
e chiedi a tutti
di liberarti
la sola che ha la chiave sei tu e perdi tutto quel che hai
ti perdi quello che non sai
potresti camminare ma resti lì seduta
troppo presa a non sapere quel che vuoi
ma quando finirà questa follia
di credere che il mondo sia solo casa tua
non sarai certo l’unica
a trovarsi nei guai
non è gridando al lupo al lupo
che ne uscirai
ti chiudi dentro la tua prigione
non lasci entrare chi ti vuole bene
se guardi fuori vedi solo avversari
ma l’unica nemica sei tu ma quando finirà questa pretesa
di credere che il mondo
ti debba qualcosa
se esiste una classifica
una lista d’attesa
non credo sai che dio
comincerà da te se esiste una classifica
una lista d’attesa
non credo sai che dio
comincerà da te quando finirà questa follia
di credere che il mondo sia solo casa tua
non sarai certo l’unica
a trovarsi nei guai
non è gridando al lupo al lupo che ne uscirai
non è gridando al lupo al lupo che ti salverai
non è gridando al lupo al lupo che m’incanterai
Şarkı sözü çevirisi
Seni hapishanenin arkasına götür.
zincirlerle dolaşıyorsun.
ve herkese sor
seni özgür bırakmak için
anahtarı olan tek kişi sensin ve sahip olduğun her şeyi kaybediyorsun
bilmediğin şeyleri özlüyorsun.
yürüyebilirsin ama sadece orada otur.
ne istediğini bilmeden çok meşgul
ama bu çılgınlık ne zaman sona erecek
dünyanın sadece senin evin olduğuna inanmak
bir tek sen olmayacaksın.
belaya girmek
kurda kurda bağırmak değil.
çıkamayacaksın o
kendini hapishaneye kilitliyorsun.
seni seven insanları içeri girmesine izin verme
dışarı bakarsanız, sadece rakipleri görürsünüz
ama tek düşman sensin ama bu iddia ne zaman sona erecek
dünyaya inanmak
Sana bir şey borçluyum.
bir sıralama varsa
bekleme listesi
Tanrı'yı bildiğini sanmıyorum.
bir sıralama varsa sizinle başlayacaktır
bekleme listesi
Tanrı'yı bildiğini sanmıyorum.
bu çılgınlık sona erdiğinde seninle başlayacak
dünyanın sadece senin evin olduğuna inanmak
bir tek sen olmayacaksın.
belaya girmek
kurttan kurta bağırarak çıkamazsın.
kurttan kurta bağırarak kendini kurtaramazsın.
beni büyüleyeceğin kurda kurda ağlamak değil.