Luca Barbarossa — Finalmente Un Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Finalmente Un Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avremo dei figli e poi un ombrellone sul mare
Un pianoforte una nuova canzone che potranno imparare
E chiusa nei nostri cuori la voglia di andare voglia di andare via
Chiusa nei nostri cuori una vecchia poesia
Avremo una casa e poi Natali da festeggiare
Una coperta un maglione di lana per andare a sciare
E quello che adesso è lontano
Sarà sotto i tuoi occhi o chiuso dentro una mano
Stringimi forte amore ho fatto un sogno un po' strano
E se hai trovato un amore non buttarlo via
Insieme anche un errore cosa vuoi che sia
Se finalmente è un amore non gettarlo via
Anche se senti un dolore
Amore guardalo in faccia e lascialo andare via
Apri le braccia amore voliamo via
Avremo un giardino e poi un cane da accarezzare
Una parete di libri n camino per poterci scaldare
Un giorno svegliandoci insieme
Ci sorprenderemo ancora a volerci bene
Dammi la mano amore restiamo insieme
E se hai trovato un amore non buttarlo via
Insieme anche un errore cosa vuoi che sia
Se finalmente è un amore non gettarlo via
Anche se senti un dolore
Amore guardalo in faccia e lascialo andare via
Apri le braccia amore voliamo via
(Grazie a Cristina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklarımız olacak ve sonra denizde bir şemsiye olacak
Bir piyano öğrenecekleri yeni bir şarkı
Ve kalplerimizde kapalı gitmek arzusu gitmek istiyorum
Kalplerimizde kapalı eski bir şiir
Bir evimiz olacak ve sonra noel'i kutlayacağız.
Bir battaniye kayak gitmek için bir yün kazak
Ve şimdi ne uzakta
Gözlerinizin altında olacak veya bir elinde kapalı olacak
Sarıl bana güçlü aşk biraz garip bir rüya gördüm
Ve eğer bir aşk bulursan, onu atma
Birlikte de bir hata ne olmasını istiyorsun
Eğer sonunda bir aşksa, onu atma
Bir acı hissetsen bile
Aşk yüzüne bak ve gitmesine izin ver
Kollarını aç aşk uçup gidelim
Bir bahçemiz olacak ve sonra evcil hayvan için bir köpeğimiz olacak
Bizi ısıtmak için kitapların ve şöminenin duvarı
Bir gün birlikte uyanmak
Birbirimizi sevdiğimize hala şaşıracağız.
Bana elini ver aşkım birlikte kalalım
Ve eğer bir aşk bulursan, onu atma
Birlikte de bir hata ne olmasını istiyorsun
Eğer sonunda bir aşksa, onu atma
Bir acı hissetsen bile
Aşk yüzüne bak ve gitmesine izin ver
Kollarını aç aşk uçup gidelim
(Bu metin için Cristina'ya teşekkürler)