Luca Barbarossa — Invece no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Invece no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Potevo crescere e diventare una persona seria
con delle regole ed una vita bene organizzata
potevo avere una donna sola e non farla soffrire mai
non dire sempre quello che penso e non mettermi nei guai
potevo vivere a due passi dalla citta'
casa giardino e la sera ritornare la avere il senso degli affari ed il cinismo di chi cel’ha
comprare a poco per poi rivendere al doppio della meta'
e invece no e invece no sempre dietro alle mie passioni
e invece no e invece no entusiasmi e delusioni
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
domani che sara'
potevo essere uno di quelli che non rischia mai
e non si espongono a sconfitte e precarieta'
potevo avere una direzione per poi non cambiarla piu e non trovarmi a ricominciare tutto ogni volta che cado giu
e invece no e invece no sempre dietro alle mie passioni
e invece no e invece no entusiasmi e delusioni
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
tra i sogni e le certezze ho scelto sempre la liberta'
sento di amarti ma non so dirti ancora domani che sara'
domani che sara'
domani che sara'
domani che sara'
(Grazie a Tina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Büyüyüp ciddi bir insan olabilirim.
kurallar ve iyi organize edilmiş bir yaşamla
Tek bir kadın var ve hiç acı çekmesini sağlardım
her zaman ne düşündüğümü söyleme ve başını belaya sokma
Şehirden bir taş atımı uzakta yaşayabilirim.
Ev Bahçesi ve akşam dönüşü, sahip olanların iş anlayışı ve sinizmine sahip olmak
biraz al ve sonra yarısını ikiye katlamak için sat
ve bunun yerine hayır ve bunun yerine her zaman tutkularımın arkasında değil
ve bunun yerine hayır ve bunun yerine coşku ve hayal kırıklığı yok
hayaller ve kesinlikler arasında, her zaman özgürlüğü seçtim.
Seni seviyorum gibi hissediyorum ama yarın olacağını söyleyemem.
yarın olacak
Hiç riske girmeyenlerden biri olabilirim.
ve kendilerini yenilgiye ve güvensizliğe maruz bırakmazlar.
Bir yönüm olabilir ve daha sonra artık değiştiremezdim ve her düştüğümde kendimi tekrar baştan bulamazdım
ve bunun yerine hayır ve bunun yerine her zaman tutkularımın arkasında değil
ve bunun yerine hayır ve bunun yerine coşku ve hayal kırıklığı yok
hayaller ve kesinlikler arasında, her zaman özgürlüğü seçtim.
Seni seviyorum gibi hissediyorum ama yarın olacağını söyleyemem.
hayaller ve kesinlikler arasında, her zaman özgürlüğü seçtim.
Seni seviyorum gibi hissediyorum ama yarın olacağını söyleyemem.
yarın olacak
yarın olacak
yarın olacak
(Bu metin için Tina'ya teşekkürler)