Luca Barbarossa — Luce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Luce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non c'è figlio che non sia mio figlio
né ferita di cui non sento il dolore
non c'è terra che non sia la mia terra
non c'é vita che non meriti amore
mi commuovono ancora i sorrisi
e le stelle nelle notti d’estate
i silenzi della gente che parte
e tutte queste strade
fa che non sia soltanto mia quest’illusione
fa che non sia una follia
credere ancora nelle persone
luce, luce dei miei occhi
dove sei finita lascia che ti guardi
dolce margherita
prendi la tua strada scegli le parole
fa che non si perda tutto quest’amore
non c'è voce che non sia la mia voce
né ingiustizia di cui non porti l’offesa
non c'è pace che non sia la mia pace
non c'è guerra che non abbia una scusa
non c'è figlio che non sia mio figlio
nè speranza di cui non sento il calore
non c'è rotta che non abbia una stella
non c'è amore che non invochi amore
luce, luce dei miei occhi
vestiti di seta
lascia che ti guardi
dolce margherita
prendi la tua strada scegli le parole
fa che non si perda tutto quest’amore
luce, luce dei miei occhi
dove sei finita lascia che ti guardi
dolce margherita
prendi la tua strada scegli le parole
fa che non si perda tutto quest’amore
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum ama benim oğlum
ne de acı hissetmediğim bir yara.
benim topraklarımdan başka toprak yok.
sevmeyi hak etmediğin bir hayat yok.
Hala gülümsemelerden etkilendim.
ve Yaz gecelerinde yıldızlar
giden insanların sessizlikleri
ve tüm bu yollar
bu yanılsamayı sadece benim değil
deli değil yapmak
hala insanlara inanıyorum
ışık, gözlerimin ışığı
Nereye gittin, sana bir bakayım.
tatlı Daisy
yolunuzu alın kelimeleri seçin
tüm bu sevgiyi kaybetme
benim sesim olmayan bir ses yok.
ne de haksızlığa yol açmaz
benim huzurum olmayan barış yok.
bahanesi olmayan bir savaş yok
oğlum ama benim oğlum
ne de sıcaklığı hissetmediğim bir umut
bir yıldıza sahip olmayan bir rota yok
sevgiyi çağırmayan bir aşk yoktur
ışık, gözlerimin ışığı
ipek giysiler
sana şöyle bir bakayım
tatlı Daisy
yolunuzu alın kelimeleri seçin
tüm bu sevgiyi kaybetme
ışık, gözlerimin ışığı
Nereye gittin, sana bir bakayım.
tatlı Daisy
yolunuzu alın kelimeleri seçin
tüm bu sevgiyi kaybetme