Luca Barbarossa — Roma Spogliata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Roma Spogliata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dab di di di da Dab da da da da Quell’inverno l’odore di caffe' negli autobus era di rito
e la pioggia non cadeva giu' per caso ne' per gioco
nei cinema Hollywood cantava la nostalgia un po' bagnato
guardavo per la strada la gente mia.
Roma puttana quattro dischi, un gatto, una serata strana.
Roma spogliata dei suoi tanti amori, dei suoi vecchi fiori
Roma fatata lasciami cantare una serenata
Nelle macchine appannate dai discorsi sul carnevale
i bambini disegnavano spauriti i loro cuori
e i tedeschi vestiti come al mare
fan tremare le signore coperte di animali sempre piu' rari.
Roma venduta per due soldi a una vecchia americana
Roma nascosta sotto il fumo nero dei nostri cannoni
Roma incantata, lasciami suonare una serenata Quell’inverno,
quell’inverno se la mente non m’inganna era d’estate chiama i giri che le quattro anche stanotte sono arrivate.
Roma sorella quante volte son partito e ritornato Roma mia madre,
occhi tristi che non m’hanno abbandonato.
Roma svampita, calze a rete tacchi a spillo e un po' di vita
Roma ingannata dai suo tanti amori, dai suoi vecchi fiori
Roma stregata, lasciami cantare una serenata
Roma spogliata lasciami cantare una serenata.
Dab di di di da Dab da da da da Dab di di di da Dab da da da da
Şarkı sözü çevirisi
Dab di di di da Dab da da da da o kış otobüslerde kahve kokusu bir ritüeldi
ve yağmur kazara ya da oyunla düşmedi
Hollywood sinemalarında nostalji biraz ıslak seslendirdi
Sokaktaki adamlarıma bakıyordum.
Roma fahişe dört kayıtları, bir kedi, garip bir akşam.
Roma birçok sevgisinden, eski çiçeklerinden sıyrıldı
Roma perisi bir serenat söylememe izin ver
Karnaval konuşmaları ile lekelenmiş arabalarda
çocuklar kalplerini korkuttu çizdi
ve Almanlar deniz gibi giyinmiş
hayranlar, giderek daha nadir hayvanlarla kaplı bayanları titriyor.
Roma iki paraya eski bir Amerikalıya satıldı
Roma, toplarımızın siyah dumanının altında saklandı
Roma büyülü, o kış serenat çalmama izin ver,
o kış, eğer zihin beni aldatmazsa, o zaman bu yaz, bu gece saat dördü de geldi.
Roma kardeşim kaç kez Roma'yı terk ettim ve geri döndüm annem,
beni terk etmeyen hüzünlü gözler.
Roma svampita, fishnet stilettos ve bazı hayat
Roma, birçok sevgisiyle, eski çiçekleriyle aldatıldı
Roma büyülendi, bir serenat söyleyeyim
Soyulmuş Roma bir serenat söylememe izin verdi.
Dab di di di da Dab da da da da Dab di di Di Da Dab da da da da