Luca Barbarossa — Tergicristallo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Barbarossa adlı sanatçının "Tergicristallo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lui
Sul bordo della strada
Ad aspettare qualcosa
Che somigli alla vita
Poco importa
Alla gente che passa
Se sei lì per errore
O se ogni tuo sorriso
Nasconde una ferita
Lui
Abituato com’era
A non guardare nessuno negli occhi
Se nessuno glielo chiedeva
Lei
Con le mani appoggiate al volante
Chiusa lì dentro
Chissà che musica ascoltava
Sapessi
Come può diventare
Il vetro di una macchina
Se come un insetto ti ci devi tuffare
E pulirlo per bene
Finirlo in fretta
Prima che il verde possa tornare
E come sei bella tu Che mi guardi così male
Sei così bella
Che accanto a te sarebbe dolce
Perfino invecchiare
E sogno di vederti arrivare
Ad interrompere il traffico
E questa follia
E fuggire veloci e felici
La spugna e il sapone
Poi buttarli via
Sogno
Te che sorridi
Di un colpo di vento
Che mi toglie il cappello
Finalmente
Mi guardi e mi vedi
Come si guarda un uomo
Non un tergicristallo
Qui
Sul bordo della strada
Ho sognato qualcosa
Così vicina alla vita
A volte uno sguardo
Un momento un sorriso
Possono cancellare
Perfino una ferita
Adesso
Che il tuo vetro è pulito
Così pulito
Che lo puoi attraversare
Ho pochi secondi di tempo
Per togliermi di mezzo
E farti passare
Sei ancora più bella tu Che hai smesso di guardarmi male
E non ti accorgi nemmeno
Che il verde è tornato
E tutti dietro a suonare
(Grazie a Cristina per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Onun
Yol kenarında
Bir şey beklemek için
Bu hayat gibi görünüyor
Önemli değil.
Geçen insanlara
Eğer yanlışlıkla oradaysan
Ya da her gülümsemen
Bir yarayı gizler
Onun
Oldu gibi alışkın
Kimsenin gözüne bakmamak için
Eğer kimse ona sormadıysa
Sen
Direksiyonda eller
Orada kilitli
Kim bilir hangi müziği dinliyordu
Bilmek
Nasıl olabilir
Bir makinenin camı
Eğer bir böcek gibi ona dalmak zorunda
Ve iyice temizleyin
Çabuk bitir
Yeşil dönmeden önce
Ve bana ne kadar güzel bakıyorsun
Çok güzelsin
Senin yanında çok tatlı olurdu.
Yaşlanmak bile
Ve seni görmeyi hayal ediyorum
Trafiği kesmek için
Ve bu delilik
Ve hızlı ve mutlu bir şekilde kaç
Sünger ve sabun
O zaman onları at.
Rüya
Seni gülerken
Bir rüzgar rüzgarı
Şapkamı çıkarıyorum
Sonunda
Bana bak ve beni gör
Bir erkeğe nasıl bakıyorsun
Bir silecek değil
Burada
Yol kenarında
Bir şey hayal ettim
Hayata çok yakın
Bazen bir bakış
Bir an bir gülümseme
Silebilirsiniz
Bir yara bile
Şimdi
Camın temiz olduğunu
Çok temiz
Bu çapraz olabilir mi
Birkaç saniyem var.
Beni yoldan çıkarmak için
Ve seni geçir
Daha da güzelsin. bana kötü bakmayı bıraktın.
Ve sen fark etmiyorsun bile.
O yeşil geri döndü
Ve arkasındaki herkes oynuyor
(Bu metin için Cristina'ya teşekkürler)