Luca Carboni — Amando le donne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Amando le donne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amando le donne
c'èchi va piano nell’amore
per dimostrare l’affetto
magari rimane senza parole
Amando le donne
ci si va incontro con un piano perfetto
per dimostrare chi sei
o per finirci dritto dritto nel letto
Amando le donne
si fanno mille chilometri
per dire «Ciao, come stai? Come va?
passavo di qua per caso…»
Voglio un brivido… brivido
o almeno un bacio di traverso
un bacio minimo… minimo
trovare il sorriso che si èperso
e per un attimo… attimo
sdraiarmi ed abbracciarmi con qualcuno
sotto un cielo lucido… lucido
mi guardo intorno ma non vedo mai nessuno
non c'ènessuno…
èmai possibile che non c'èmai nessuno?
Amando le donne
penso che tutto sia molto piùdolce
perfino ferirsi… inciampare…
insomma farsi del male…
Ah, amo le donne
anche quelle,
quelle che si fanno aspettare
o le donne veloci, che non si voltano mai
e che non riesco a guardare
Amo le donne
soprattutto le donne bambine
che non si capisce mai niente
gli vorrei bene lo stesso
anche quelle cretine
Voglio un brivido… brivido
o almeno un bacio di traverso
un bacio minimo… minimo
trovare il sorriso che si èperso
e per un attimo… attimo
sdraiarmi ed abbracciarmi con qualcuno
sotto un cielo lucido… lucido
mi guardo intorno ma non vedo mai nessuno
non c'ènessuno…
èmai possibile che non c'èmai nessuno?
Voglio un brivido… brivido
brivido… brivido
brivido… brivido
brivido… brivido
Şarkı sözü çevirisi
Sevgi dolu kadınlar
yavaş yavaş aşık olanlar var
sevgi göstermek için
belki de suskundur.
Sevgi dolu kadınlar
sen mükemmel bir plan karşılamak için gidin
kim olduğunu kanıtlamak için
ya da düz yatakta bitirmek için
Sevgi dolu kadınlar
bin mil gidiyor.
demek, " Merhaba, nasılsın? Ne var ne yok?
Sadece geçiyordum.…»
Bir heyecan istiyorum... heyecanlandırmak
ya da en azından bir çapraz öpücük
minimal bir öpücük ... en az
kaybettiğin gülümsemeyi bul
ve bir an için ...
uzan ve bana biriyle sarıl
parlak bir gökyüzünün altında ... parlak
Etrafa bakıyorum ama kimseyi görmüyorum.
kimse yok …
kimsenin olmaması mümkün mü?
Sevgi dolu kadınlar
Bence her şey çok daha tatlı
hatta inciniyor ... tökezler…
Kısacası, incin…
Ah, kadınları seviyorum
o bile ,
seni bekletenler
ya da asla dönmeyen hızlı kadınlar
ve bakamıyorum
Kadınları seviyorum
özellikle kadın kızlar
o hiçbir şey anlamıyorsun değil mi
Keşke şaka olsaydı.
o moronlar bile.
Bir heyecan istiyorum... heyecanlandırmak
ya da en azından bir çapraz öpücük
minimal bir öpücük ... en az
kaybettiğin gülümsemeyi bul
ve bir an için ...
uzan ve bana biriyle sarıl
parlak bir gökyüzünün altında ... parlak
Etrafa bakıyorum ama kimseyi görmüyorum.
kimse yok …
kimsenin olmaması mümkün mü?
Bir heyecan istiyorum... heyecanlandırmak
heyecanlandırmak ... heyecanlandırmak
heyecanlandırmak ... heyecanlandırmak
heyecanlandırmak ... heyecanlandırmak