Luca Carboni — Madre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Madre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse in mezzo a questa pioggia
Madre
Ci sono le tue lacrime
Scese giù dai tuoi occhi severi
Madre
Ti ho fatto piangere
Madre madre madre
Madre che sei andata via
Madre e non so niente di te
Adesso vorrei tenerti in braccio e cullarti un pò
Madre madre madre
Una bambina nella guerra che non ha giocato mai
Eri… eri un angelo qui in terra
Non hai smesso di sperare mai
Madre madre madre
Chissà che faccia che farai
Quando ti vedrò quando mi vedrai
Ci si può amare sai
Senza capirsi mai
Madre madre
Adesso guardo il mondo come lo guardavi te
Dicevi guarda gli uccelli del cielo
Ci bastan poche briciole
Madre madre madre
Chissà che faccia che farai quando mi vedrai
Quando ti vedrò
Pensa che felicità
Şarkı sözü çevirisi
Belki bu yağmurun ortasında
Anne
İşte gözyaşların.
O senin sert gözlerinden indi.
Anne
Seni Ben ağlattım
Anne Anne Anne
Anne bıraktın
Annem ve ben senin hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
Şimdi sana sarılmak ve seni biraz sakinleştirmek istiyorum.
Anne Anne Anne
Savaşta hiç oynamayan küçük bir kız
sendin...... burada Yeryüzünde bir melek gibiydin.
Hiç umut kestin
Anne Anne Anne
Kim bilir hangi yüzü yapacaksın?
Seni gördüğümde beni gördüğünde
Orada sevebilirsin, biliyorsun.
Birbirimizi hiç anlamadık.
Anne anne
Dünyanın en iyi yönden bakarım ona baktın
Gökyüzünün kuşlarına bak demiştin.
Sadece birkaç kırıntı
Anne Anne Anne
Beni gördüğünde ne yapacağını merak ediyorum.
Seni gördüğümde
Bu mutluluğu düşün