Luca Carboni — Non e' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Carboni adlı sanatçının "Non e'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luglio, agosto, settembre
un’altra estate che se ne va
ancora rivoluzione, sempre rivoluzione
… dentro e fuori di me No, non mi lamento per la mia situazione
se posso scrivere una canzone
ma se anche la leggerezza
ha il suo aspetto pesante
piange anche un cantante
tu non ci crederai, ma piange anche un dj anche se ha quella voce ok Non è, non èsempre estate non è
sempre in onda non si è
non è, non è…
Ottobre, novembre, dicembre…
sempre rivoluzione…
ottobre, novembre, dicembre…
ancora rivoluzione…
non mi voglio arrendere mai…
Certe notti nel letto
penso alla mia vita
e non mi sento a posto
vorrei fare di piùed essere piùprofondo
vorrei cambiare anche il mondo
ma poi mi metto a dormire
forse per non sentire
… per non star male
Non è, non è
sempre estate non è
sempre al mare non si è
non c'è, non c'è
sempre il sole non c'è
sempre in onda non si è
non è, non è…
Luglio, agosto, settembre…
sempre rivoluzione…
Tra i palazzi e le strade della mia città
c'èsempre molto che non va e fra tutta la gente
sìfra tutta la gente
sempre poca umanità
ma dimmi come si fa
a fare del bene al mondo
dimmi come si fa Non è, non è
sempre estate non è…
Şarkı sözü çevirisi
Temmuz, Ağustos, Eylül
başka bir yaz tatili
hala devrim, her zaman devrim
... içimden ve dışımdan hayır, durumumdan şikayet etmiyorum
eğer bir şarkı yazabilirsem
ama eğer hafiflik bile
ağır bir görünüme sahiptir
bir şarkıcı da ağlıyor
buna inanmayacaksın, ama dj de böyle bir sese sahip olsa bile ağlıyor, Tamam, değil, her zaman yaz değil
her zaman havada değil
değil, değil.…
Ekim, Kasım, Aralık…
her zaman devrim…
Ekim, Kasım, Aralık…
hala devrim…
Asla vazgeçmek istemiyorum…
Yatakta bazı geceler
Hayatımı düşünüyorum
ve kendimi iyi hissetmiyorum
Keşke daha fazlasını yapabilseydim ve daha derin olabilseydim
Ben de dünyayı değiştirmek istiyorum.
ama en iyisi ben yatmaya gideyim
belki de duymak için değil
... hasta olmak için değil
Değil, değil
her zaman yaz değil
her zaman denizde değilsin
yok, yok
her zaman güneş orada değil
her zaman havada değil
değil, değil.…
Temmuz, Ağustos, Eylül…
her zaman devrim…
Şehrimin sarayları ve sokakları arasında
her zaman yanlış giden çok şey var ve tüm insanlar arasında
eğer tüm insanlar
her zaman küçük insanlık
ama bana nasıl yapılacağını söyle
dünyaya iyilik yapmak için
bana nasıl yapılacağını söyle, değil mi
her zaman yaz değil…