Luca Dirisio — Il Mio Amico Vende Il Tè şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Dirisio adlı sanatçının "Il Mio Amico Vende Il Tè" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corri vai a scuola, corri vai a scuola
SennІ ti bocciano
Devi studiare, non ti drogare
Loro ti insegnano
Cosa comprare, cosa pensare
Tu devi essere libero,
Per una donna bella ed ingorda
Che non si sazia mai, proprio mai.
Corri al cantiere, corri al cantiere
Se no ti cacciano
Devi sudare, devi rischiare
Loro ti osservano
Per guadagnare per rifiutare
Devi fermare l’attimo
Lungo una vita, lungo una strada
Che non finisce mai, e non lo sai.
RIT: Ma qui non ci sente nessuno
Siamo tante stelle di fumo,
Che convivono
Si tormentano
Sempre umilmente
Sempre umilmente
Sempre umilmente.
Dice il mio amico, dice il mio amico
Quello che vende il t Che per campare devi inventare
Basta riflettere
Vende il suo pacco pieno di gioia
Alle signore nobili,
Quelle che non sanno fare niente
Ma sanno spendere, vivere.
C' una vecchina, una nonnina
Che vive accanto a me Che ha lavorato per cinquant’anni
E non ha niente per s Neanche un marito che la consoli,
Quando si sente fragile
Vive da sola, parla da sola
E morir cos¬, sola. sola
RIT: Ma qui non ci sente nessuno
Siamo tante stelle di fumo,
Che convivono
Si tormentano
Sempre umilmente
Sempre umilmente
Sempre umilmente.
(Thanks to IrEnE, Veronica for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Koş okula git, koş okula git
Eğer seni hayal kırıklığına uğratırlarsa
Ders çalışmalısın, kafayı bulma.
Öğrettikleri
Ne satın almak, ne düşünmek
Özgür olmak gerekir ,
Güzel ve açgözlü bir kadın için
Bu asla yetmez, asla yetmez.
Avluya koş, avluya koş
Eğer yapmazsan, seni kovarlar.
Terlemelisin, riske atmalısın.
Seni izliyorlar.
Reddetmek için kazanmak için
Bu anı durdurmalısın.
Bir hayat boyunca, bir yol boyunca
Bu asla bitmez ve sen bunu bilmiyorsun.
RIT: ama burada kimse bizi duyamaz
Biz çok fazla duman yıldızıyız,
Birlikte yaşayan
Kendilerine işkence ediyorlar.
Her zaman alçakgönüllülükle
Her zaman alçakgönüllülükle
Naçizane hep.
Arkadaşım diyor, arkadaşım diyor
Yaşamak için icat etmeniz gereken t'yi satan kişi
Sadece düşün
Neşe dolu bir paket satıyor
Asil bayanlar için,
Hiçbir şey yapamayanlar
Ama nasıl harcayacaklarını, yaşayacaklarını biliyorlar.
Yaşlı bir kadın var, büyükanne.
Kim yanımda yaşıyor, kim elli yıl çalıştı
Ve onu rahatlatmak için bir kocası bile yok,
Kırılgan hissettiğinde
Yalnız yaşıyor, kendi kendine konuşuyor.
Ve bu yüzden ölmek, tek başına. sadece
RIT: ama burada kimse bizi duyamaz
Biz çok fazla duman yıldızıyız,
Birlikte yaşayan
Kendilerine işkence ediyorlar.
Her zaman alçakgönüllülükle
Her zaman alçakgönüllülükle
Naçizane hep.
(Bu şarkı sözleri için IrEnE, Veronica'ya teşekkürler)