Luca Faggella — Avreml şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Faggella adlı sanatçının "Avreml" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nato al freddo in una notte triste
son cresciuto solo per la strada
Cos’altro mai poteva esser di me?
Fui lasciato solo al mio destino
Con il cuore puro stare al mondo e non avere niente da mangiar
Io sono Avreml un gran lavoratore
Tutti mi chiamano svelto nel mestiere
La prima volta sempre ricorderò
Furono mele e pane che rubai ay-ay
E stavo in giro sempre per mercati
E diventavo sempre piùveloce
E ancora adesso vado in giro e rubo
E piùson ricchi e piùlavorerei hey hey!
Ma si sa un bel gioco dura poco
E rubare ai ricchi porta male
E la prigione èumida si sa
Rattristato solo e prigioniero
M'èrimasto solo un desiderio
Scrivete sulla tomba mia così??¦
Qui giace Avreml
Un gran lavoratore
Sarebbe stato proprio un gran brav’uomo
Se avesse avuto famiglia madre e padre e se non fosse cresciuto per le strade ??
«eh!
Niente scuola ma riformatorio
Ma se invece avesse avuto un padre
Se una madre
l’avesse stretto al cuore
Qui giace Avreml un gran lavoratore
Se avesse avuto un padre ed una madre
Qui giace Avreml un uomo assai per bene
Se avesse avuto un padre ed una madre
Qui giace Avreml
gran lavoratore
Şarkı sözü çevirisi
Hüzünlü bir gecede soğukta doğdu
Sadece sokakta büyüdüm
Benimle ilgili başka ne olabilir ki?
Kaderimde yalnız kaldım.
Saf bir kalp ile dünyada olmak ve yiyecek bir şey yok
Ben çok çalışkan bir avreml değilim
Herkes beni hızlı bir şekilde arıyor.
İlk kez her zaman hatırlayacağım
Ay-ay çaldığım elmalar ve ekmeklerdi.
Ve ben her zaman piyasaların etrafındaydım
Ve daha hızlı ve daha hızlı oluyordu
Ve şimdi hala etrafta dolaşıyorum ve çalıyorum
Ve daha zengin olurlarsa, daha fazla çalışmak istiyorum. hey hey!
Ama iyi bir oyunun çok az sürdüğünü biliyorsun.
Ve zenginlerden çalmak kötüdür
Ve hapishane ıslak biliyorsun
Yalnız ve mahkum üzgün
Sadece bir dilek.
Mezarıma böyle mi yazıyorsun??¦
İşte Avreml Yatıyor
Çalışkan bir işçi
Çok iyi bir adam olurdu.
Ya bir anne ve baba ailesi varsa ve sokaklarda büyümediyse ??
"eh!
Okul yok ama ıslahevi
Ama eğer bir babası olsaydı
Bir anne ol
onu kalbine tutmuştu.
İşte avreml zor bir işçi yatıyor
Bir babası ve annesi olsaydı
Burada çok iyi bir adam yatıyor
Bir babası ve annesi olsaydı
İşte Avreml Yatıyor
büyük işçi