Luca Napolitano — Mi manchi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Napolitano adlı sanatçının "Mi manchi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come stai?.. non dici una parola,
Mi prende la paura di restare senza te.
Io non voglio perderti, si può ricominciare
Saprò fermare il mondo
se me lo chiedi tu!
Ma non ci posso credere,
che tuttо sia finito qui
Tu sei tutto quel che ho...
Vedrai, che cambierà.
Ed io ti aiuterò!
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
E così finisce un'altra storia...
Di un amore senza gloria,
di un amore senza età...
Dio, come mi manchi tu,
Vorrei dimenticare, che scherzi far l’amore
Io non ne posso più..
Ma non ci posso credere,
Che tutto sia finito qui,..
Prendi tutto ciò che vuoi,
Anche gli occhi miei, a te io li darei.
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
Mi manchi stasera
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
E se è finita forse la mia vita è cambiata.
Ogni singola giornata più non passa, non passa.
Ti cerco come l’aria..
Non mi basta anche se vado avanti,
Tu mi manchi …quanti giorni, ancora quante!
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere, che
domani un giorno nascerà.
Şarkı sözü çevirisi
Nasılsın bu aralar?.. hiç bir şey söyleme.Korkarım sensiz olacağım.
Seni kaybetmek istemiyorum, baştan başlayabilirsin, bana sorarsan dünyayı durduracağım!
Ama her şeyin burada olduğuna inanamıyorum. sahip olduğum tek şey sensin...
Göreceksin, değişecek.
Ve sana yardım edeceğim!
Seni çok özledim..
Tanrım, sensiz yaşamak ne kadar zor!
Bu gece seni özledim...
Yarın bir gün doğacağına nasıl inanabilirim?
Ve böylece başka bir hikaye biter...
Zaferi olmayan bir aşk, yaşı olmayan bir aşk...
Tanrım, seni özlediğim gibi, artık aşk şakaları yapamayacağımı unutmak istiyorum..
Ama her şeyin burada olduğuna inanamıyorum..
Ne istersen al, gözlerimi bile sana veririm.
Seni çok özledim..
Tanrım, sensiz yaşamak ne kadar zor!
Bu gece seni özledim...
Yarın bir gün doğacağına nasıl inanabilirim?
Yarın doğacağına inandığım için bu gece seni özlüyorum.
Ve eğer bittiyse, belki hayatım değişti.
Her gün artık geçmiyor, geçmiyor.
Seni hava gibi arıyorum..
Devam etsem bile yeterli değil, seni özlüyorum ... kaç gün, kaç gün daha!
Seni çok özledim..
Tanrım, sensiz yaşamak ne kadar zor!
Bu gece seni özledim...
Yarın bir gün doğacağına nasıl inanabilirim?