Luca Turilli — Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luca Turilli adlı sanatçının "Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shades of weathered statues
Made with hands that carved precious marble
Through the gothic portal
She walks and asks
Where her mother’s resting in peace
Where she now rests in peace
Crossing over white paths
She now cries before coming to the tomb
Now covered by all the colours of The best flowers chosen with love
Chosen with love
Beloved Mother
TOO LATE
NOW IS TOO LATE
FOR A LOVE NEVER REMEMBERED
TO A MOTHER DEAD A STRANGER
FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW
PAY YOUR SHAME NOW
CRY ONLY FOR YOURSELF 'CAUSE
SHE DOES NOT DESERVE YOUR TEARS
Where were you when she was ill
Where were you when she was in need of help
To cure her solitude from when her life
Was changed by your father’s sad death
By your father’s death
Beloved Mother
TOO LATE
NOW IS TOO LATE
FOR A LOVE NEVER REMEMBERED
TO A MOTHER DEAD A STRANGER
FOR A VICTIM OF YOUR SHADOW
PAY YOUR SHAME NOW
CRY ONLY FOR YOURSELF 'CAUSE
SHE DOES NOT DESERVE YOUR TEARS
TOO LATE
Şarkı sözü çevirisi
Yıpranmış heykellerin tonları
Değerli mermeri oymuş ellerle yapılmış
Gotik portal aracılığıyla
Yürür ve sorar
Annesinin huzur içinde yattığı yer.
Şimdi huzur içinde yattığı yerde
Beyaz yollar üzerinde geçiş
Şimdi mezara gelmeden önce ağlıyor
Şimdi sevgiyle seçilen en iyi çiçeklerin tüm renkleri ile kaplıdır
Sevgi ile seçilmiş
Sevgili Anne
ÇOK GEÇ
ŞİMDİ ÇOK GEÇ
HİÇ HATIRLANMAYAN BİR AŞK İÇİN
ÖLÜ BİR ANNE İÇİN BİR YABANCI
GÖLGENİZİN KURBANI İÇİN
ŞİMDİ UTANCINI ÖDE
SADECE KENDİN İÇİN AĞLA ÇÜNKÜ
GÖZYAŞLARINI HAK ETMİYOR.
Hastayken neredeydin?
Yardıma ihtiyacı olduğunda neredeydin?
Hayatından beri yalnızlığını tedavi etmek için
Babanın hüzünlü ölümüyle değişti.
Babanın ölümü üzerine
Sevgili Anne
ÇOK GEÇ
ŞİMDİ ÇOK GEÇ
HİÇ HATIRLANMAYAN BİR AŞK İÇİN
ÖLÜ BİR ANNE İÇİN BİR YABANCI
GÖLGENİZİN KURBANI İÇİN
ŞİMDİ UTANCINI ÖDE
SADECE KENDİN İÇİN AĞLA ÇÜNKÜ
GÖZYAŞLARINI HAK ETMİYOR.
ÇOK GEÇ