Lucas Arnau — Corazón Incompleto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucas Arnau adlı sanatçının "Corazón Incompleto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero estar contigo
Y robarte en la mañana
Cuando llegue el sol
Quiero ser testigo
Y sentir cada latido de tu corazón
Y no es porque me necesites
Yo solo quiero estar ahí un ratito
Contemplando tú mirar
Tan profunda y delicada
Que me enseña poco a poco el infinito
Hay algo que quiero decirte
Que esta el corazón incompleto
Que el aire parece escaparse
Cuando estoy sintiéndote lejos
Si cinco minutos no son demasiado
Ven quédate un momento junto a mi Hay algo que quiero que sepas
Por ti es que mi amor es adicto
El aire consume mis penas
Y cura el dolor que es maldito
Y un par de palabras no pueden callarse
Si me dices al oído que me amas
Quiero estar contigo
Con mis sueños tan profundos
Con el mar amor
Yo quiero ser testigo
Construirle un paraíso al corazón
Y no se si me necesites
Yo solo quiero estar ahí un ratito
Contemplando tú mirar
Tan profunda y delicada
Que me enseña poco a poco el infinito
Hay algo que quiero decirte
Que esta el corazón incompleto
Que el aire parece escaparse
Cuando estoy sintiéndote lejos
Si cinco minutos no son demasiado
Ven quédate un momento junto a mi Hay algo que quiero que sepas
Por ti es que mi amor es adicto
El aire consume mis penas
Y cura el dolor que es maldito
Y un par de palabras no pueden callarse
Si me dices al oído que me amas
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sizinle olmak istiyorum
Ve sabah seni soymak
Güneş geldiğinde
Tanık olmak istiyorum
Ve kalbinin her atışını hisset
Ve bana ihtiyacın olduğu için değil.
Sadece bir süre orada olmak istiyorum.
Bakmayı düşünmek
Çok derin ve hassas
Bu azar azar bana sonsuzluğu öğretir
Sana söylemek istediğim bir şey var
Bu eksik kalp olduğunu
Hava kaçıyor gibi görünüyor
Seni uzak hissettiğimde
Beş dakika çok fazla değilse
Gel benimle kal bilmeni istediğim bir şey var.
Senin yüzünden aşkım bağımlı oldu.
Hava üzüntülerimi tüketiyor
Ve lanetli acıyı iyileştirir
Ve birkaç kelime susamaz
Eğer kulağımda beni sevdiğini söylersen
Sizinle olmak istiyorum
Hayallerim çok derin
Deniz aşkı ile
Tanık olmak istiyorum
Kalp için bir cennet inşa etmek
Ve bana ihtiyacın olup olmadığını bilmiyorum.
Sadece bir süre orada olmak istiyorum.
Bakmayı düşünmek
Çok derin ve hassas
Bu azar azar bana sonsuzluğu öğretir
Sana söylemek istediğim bir şey var
Bu eksik kalp olduğunu
Hava kaçıyor gibi görünüyor
Seni uzak hissettiğimde
Beş dakika çok fazla değilse
Gel benimle kal bilmeni istediğim bir şey var.
Senin yüzünden aşkım bağımlı oldu.
Hava üzüntülerimi tüketiyor
Ve lanetli acıyı iyileştirir
Ve birkaç kelime susamaz
Eğer kulağımda beni sevdiğini söylersen
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)