Lucas Arnau — Sera Lo Que Sera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucas Arnau adlı sanatçının "Sera Lo Que Sera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy cansado de lo mismo
Que cada día se haga igual
De que el amor sea un sacrificio
De que me mires sin hablar
Será el alcohol
O los domingos
Que no me dejan continuar
Será tu voz en el oído
La que me incita más y más
-Precoro-
Teniendo en cuenta
Que no puedo más
Déjame hablar
Y que mi vida ya
Lleva un peso más
Porque no estás
-Coro-
Salte de mi
O entrega todo lo que hace falta
Para yo no sufrir
Déjame el tiempo
Para entregarme
Puedo hacerte feliz
Porque la vida no vale nada
Si tu no estás aquí
Será lo que será
Y me enloquecerá (bis)
Será ese ruido de la calle
Que no me deja concentrar
Será que vos, tus mil detalles
Son parte de mi realidad
Serán tus piernas en la calle
Que no las dejan de mirar
Será que el sol aún no sale
Se ha dado cuenta que no estás
-Precoro-
-Coro-
Şarkı sözü çevirisi
Ben de aynı şeyden bıktım.
Her gün aynı olsun
Bu aşk bir fedakarlıktır
Konuşmadan bana bak.
Alkol olacak
Veya pazar günleri
Bu devam etmeme izin vermez
Kulağındaki sesin olacak.
Beni daha da tahrik eden
- Precoro.-
Dikkate alarak
Artık ben
Konuşmama izin ver
Ve bu benim hayatım zaten
Daha fazla ağırlık taşır
Çünkü sen değilsin.
-Koro-
Benden atla
Veya ihtiyacınız olan her şeyi teslim edin
Acı çekmemem için
Bana biraz zaman ver
Bana
Seni mutlu edebilirim
Çünkü hayat hiçbir şeye değmez.
Eğer burada değilsen
Ne olacaksa o olacak
Ve bu beni delirtecek (bis)
Sokaktan gelen gürültü olacak
Bu konsantre olmama izin vermiyor.
Bin detayın olacak mı
Onlar benim gerçekliğimin bir parçası
Sokakta bacakların olacak
Onlara bakmayı bırakmıyorlar.
Güneş henüz doğmayacak mı
Farkında değilsin
- Precoro.-
-Koro-