Lucas Teague — When She Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucas Teague adlı sanatçının "When She Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Sometimes I watch her sleep all night
But in the back of my mind
Can’t get my mind off of her day
She gets by, feels that I, that, that I, that I hold her cause she’s happy (?)
It’s like my world’s crashing down if she leaves it
I deserved it, I know I did it
Sometimes I wish I never known her
It’s got me losing control
It’s got me losing control
Cause she don’t know what happened this time
She don’t know cause the guy that I used to be
It don’t coincide with what she sees
Because I’ve changed from that road, I’ve overcome and I’m done with that lie
But I know she’ll up and leave me when she knows
I try and be responsible but my past haunts my life
I can hide it but it’ll probably be best if she heard it from my mouth
Cause I know how word gets around
Someone tell me how she’s gonna take this
And if she walks away, then I got nothing
Tell her I’ll be the one to blame
She don’t know what happened this time
She don’t know cause the guy that I used to be, nothing like me, no
It don’t coincide with what she sees
Because I’ve changed from that road, I’ve overcome and I’m done with that lie
But I know she’ll up and leave me when she knows
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Maybe she’ll see past all of this
Maybe just, just maybe
Maybe I’m making too much of it
Maybe I’m, I’m hoping
It’s breaking me down
And it’s breaking me down
I don’t know what to do
She left me
I’m losing my mind
I’m dying inside
Maybe she might
She don’t know what happened this time
She don’t know cause I’m playing life
It don’t coincide with what she sees
Because I’ve changed from that road, I’ve overcome and I’m done with that lie
But I know she’ll up and leave me when she, when she knows
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
Man, she’s so beautiful
It’s no lie, she’s my life
She’s my life, my life
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, o çok güzel.
Yalan değil, o benim hayatım.
Bazen bütün gece uyumasını izliyorum.
Ama aklımın arkasında
Aklımı gününden alamıyorum.
İdare ediyor, ben, ben, ben, onu tuttuğumu hissediyor çünkü o mutlu (?)
Eğer onu terk ederse dünyam çökecek gibi.
Bunu hak ettim, bunu yaptığımı biliyorum
Bazen keşke onu hiç tanımasaydım.
Kaybetmeme var
Kaybetmeme var
Çünkü bu sefer ne olduğunu bilmiyor.
O bilmiyor çünkü eskiden olduğum adam
Gördükleriyle uyuşmuyor.
Çünkü bu yoldan değiştim, üstesinden geldim ve bu yalanla işim bitti
Ama bilince beni terk edeceğini biliyorum.
Sorumlu olmaya çalışıyorum ama geçmişim hayatımı takip ediyor.
Gizleyebilirim ama ağzımdan duysa daha iyi olur.
Çünkü kelimelerin nasıl dolaştığını biliyorum.
Biri bana bunu nasıl karşılayacağını söylesin.
Ve eğer uzaklaşırsa, o zaman hiçbir şeyim yok
Ona suçlanacak kişinin ben olacağımı söyle.
Bu sefer ne olduğunu bilmiyor.
O bilmiyor çünkü eskiden olduğum adam, benim gibi bir şey değil, hayır
Gördükleriyle uyuşmuyor.
Çünkü bu yoldan değiştim, üstesinden geldim ve bu yalanla işim bitti
Ama bilince beni terk edeceğini biliyorum.
Dostum, o çok güzel.
Yalan değil, o benim hayatım.
Dostum, o çok güzel.
Yalan değil, o benim hayatım.
Belki tüm bunları görür.
Belki sadece, sadece belki
Belki de çok fazla yapıyorum.
Belki ben, umarım
Bu beni yaralıyor
Ve bu beni mahvediyor
Ne yapacağımı bilmiyorum
O beni terk etti
Aklımı kaçırıyorum
Ölen içindeyim
Belki o olabilir
Bu sefer ne olduğunu bilmiyor.
Bilmiyor çünkü ben hayat oynuyorum.
Gördükleriyle uyuşmuyor.
Çünkü bu yoldan değiştim, üstesinden geldim ve bu yalanla işim bitti
Ama biliyorum ki kalkacak ve bildiğinde beni terk edecek.
Dostum, o çok güzel.
Yalan değil, o benim hayatım.
Dostum, o çok güzel.
Yalan değil, o benim hayatım.
O benim hayatım, benim hayatım