Luce Dufault — Au-delà des mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Au-delà des mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plus rien n’est pareil
Depuis mon réveil
Décembre est en été
L’an 2000 sommeille
Plus rien n’est pareil
Depuis toi mon soleil
Mon coeur est plus léger
Mes souliers ont des ailes
Plus besoin de lumière
À peine un peu d’air
Tu es le sel de ma terre
Mon point de repère
Plus jamais besoin de gloire
Je suis ton faire valoir
Tu es mon beau chevalier
Le héros de mon histoire
Mon plus bel espoir
Au-delà des mots, ma vie entière,
Que pour toi
Au-delà des mots, mon amour pour
Toi, te cédant la voie
Plus besoin de tout ça
J’irai ou tu iras
Ici et par delà
Mes grands pieds dans tes petits pas
Plus jamais besoin de rien
Que mon doigt dans ta main
Mon beau magicien
Tu as coloré mes dessins
Enchanté mes matins
Au-delà des mots, ma vie entière,
Que pour toi
Au-delà des mots, mon amour pour toi,
Te cédant la voie
Plus besoin de tout ça
J’irai où tu iras
Ici et là-bas
Bien au-delà de moi
Au-delà des mots, ma vie entière,
Que pour toi
Au-delà des mots, mon amour pour toi,
Te cédant la voie
Şarkı sözü çevirisi
Artık hiçbir şey aynı değil
Uyanışımdan beri
Aralık yaz aylarında
2000 yılı uyur
Artık hiçbir şey aynı değil
Senden güneşim
Kalbim daha hafif
Ayakkabılarımın kanatları var.
Işığa gerek yok
Ancak biraz hava
Sen benim topraklarımın tuzusun.
Benim dönüm noktası
Şöhret için daha fazla gerek yok
Savunucusu değilim
Sen benim yakışıklı şövalyemsin.
Hikayemin kahramanı
En iyi umudum
Kelimelerin ötesinde, tüm hayatım,
Sadece senin için
Kelimelerin ötesinde, aşkım
Sen devam et
Tüm bunlara daha fazla gerek yok
Ya ben giderim ya da sen.
Burada ve ötesinde
Benim büyük ayaklar içinde senin küçük steps
Bir daha asla bir şeye ihtiyacım yok
Bu benim parmağım senin elinde
Güzel sihirbazım
Çizimlerimi renklendirdin.
Mutlu sabahlarım
Kelimelerin ötesinde, tüm hayatım,
Sadece senin için
Kelimelerin ötesinde, sana olan aşkım,
Sana yol vermek
Tüm bunlara daha fazla gerek yok
Senin gideceğin yere gideceğim.
Tek tük
Benim çok ötesinde
Kelimelerin ötesinde, tüm hayatım,
Sadece senin için
Kelimelerin ötesinde, sana olan aşkım,
Sana yol vermek