Luce Dufault — Remember Corsica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Remember Corsica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember Corsica
Quand c'était en septembre
Que tu venais toucher
Au piano de ma chambre
C'était un air ancien
Qui parlait d’Isola
Et les larmes au coeur
Que j’avais dans mes bras
Remember Corsica
Et des neiges et des cendres
Quand tu m’aidais parfois
De là-haut à descendre
Me montrant le sentier
Qui me coupait la voix
Tant j’avais le vertige
Et tant d’amour pour toi
I do remember, je me souviens
I do remember
Remember Corsica
Et de la chanson tendre
Que chantaient les étoiles
Quand elles guidaient nos pas
La grande ourse endormie
Surgissait de son antre
Pour lui dire à l’oreille
Aller embrasse la
Remember Corsica
Et de l’aube tremblante
Où nos corps déchirés
Ont déchiré nos draps
Tes caresses émeraude
Me taraudent et me hantent
Un sourire une nuit
Et tout s’arrête là
I do remember, je me souviens
I do remember
I do remember, je me souviens
I do remember
Şarkı sözü çevirisi
Korsika'yı Hatırla
Eylül ayında ne zaman oldu
Dokunmaya geldin.
Odamın piyanosunda
Eski bir hava oldu
Isola hakkında kim konuşuyordu
Ve kalpteki gözyaşları
Kollarımda tuttuğum
Korsika'yı Hatırla
Ve kar ve küller
Bazen bana yardım ediyordun.
Yukarıdan aşağıya
Bana izi gösteriyorum.
Sesimi kim kesti
O kadar çok başım döndü ki
Ve senin için çok fazla sevgi
Hatırlıyorum, hatırlıyorum.
Hatırlıyorum
Korsika'yı Hatırla
Ve İhale şarkı
Yıldızlar ne şarkı söyledi
Adımlarımızı doğru yola iletmişlerdi.
Büyük uyuyan ayı
İninden yükseliyor
Ona kulakla söylemek için
Git öp
Korsika'yı Hatırla
Ve titreyen Şafak
Vücudumuzun yırtıldığı yer
Çarşaflarımızı yırttı
Zümrüt okşamaların
Bana dokun ve beni takip et
Bir gece bir gülümseme
Ve her şey orada bitiyor
Hatırlıyorum, hatırlıyorum.
Hatırlıyorum
Hatırlıyorum, hatırlıyorum.
Hatırlıyorum