Luce Dufault — Un cœur fidèle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luce Dufault adlı sanatçının "Un cœur fidèle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’entends plus, derrière ma porte verrouillée
Je n’ai rien vu, un corbeau cachait mon soleil
Ne m’en parlez pas, foutez moi la paix
Laissez moi tranquille, ce n’est jamais arrivé
Un coeur fidèle, un diamant qui brille
Une lumière si belle pour éclairer la nuit
Un coeur fidèle, y a rien qui vaut autant
Ni le palais d’un roi, ni de l’or, ni de l’argent
Au bord de la rivière, le feu reflète sur mon acier
J’ai prié, mais je ne pouvais empêcher
Toute la nuit, user les graines de mon chapelet
Sous les chênes, j’entends encore son petit cri
Un coeur fidèle, un diamant qui brille
Une lumière si belle pour éclairer la nuit
Un coeur fidèle, y a rien qui vaut autant
Ni le palais d’un roi, ni de l’or, ni de l’argent
Jeunes gens de la campagne, prenez exemple sur mon erreur
Une tache de sang, imprégnée pour toujours
L’amour sauvage, promesses cassées, farouche désire
Les gagures du péché, partir sans pouvoir revenir
Un diamant qui brille
Une lumière si belle pour éclairer la nuit
Un coeur fidèle, y a rien qui vaut autant
Ni le palais d’un roi, ni de l’or, ni de l’argent
Un diamant qui brille
Pour éclairer la nuit
Un diamant qui brille
Şarkı sözü çevirisi
Artık duyamıyorum, kilitli kapımın arkasında
Hiçbir şey görmedim, karga güneşimi saklıyordu.
Bana söyleme, beni yalnız bırak.
Beni rahat bırak, hiç olmadı.
Sadık bir kalp, parlayan bir elmas
Geceleri aydınlatmak için böyle güzel bir ışık
Sadık bir kalp, bu kadar değerli bir şey yok
Ne bir kralın Sarayı, ne altın, ne de gümüş
Nehrin yanında, ateş çeliğime yansıyor
Dua ettim, ama yardım edemedim
Bütün gece, tespihimin tohumlarını giy
Meşelerin altında, hala onun küçük çığlığını duyuyorum
Sadık bir kalp, parlayan bir elmas
Geceleri aydınlatmak için böyle güzel bir ışık
Sadık bir kalp, bu kadar değerli bir şey yok
Ne bir kralın Sarayı, ne altın, ne de gümüş
Kırsal kesimdeki gençler, hatamla ilgili bir örnek alın
Sonsuza dek emprenye edilmiş bir kan lekesi
Vahşi Aşk, kırık sözler, şiddetli arzular
Günah Kekemelik, mümkün olmadan bırakarak, geri dönmek için
Parlayan bir elmas
Geceleri aydınlatmak için böyle güzel bir ışık
Sadık bir kalp, bu kadar değerli bir şey yok
Ne bir kralın Sarayı, ne altın, ne de gümüş
Parlayan bir elmas
Geceyi aydınlatmak için
Parlayan bir elmas