LUCE — Ah ! Les crocodiles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LUCE adlı sanatçının "Ah ! Les crocodiles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un crocodil' s’en allant à la guerre
Disait au r’voir à ses petits enfants
Traînant la queue*, la queue dans la poussière
Il s’en allait combattr' les éléphants
Ah les crococo, les crococo, les crocodiles
Sur les bords du Nil ils sont partis n’en parlons plus
Ah les crococo, les crococo, les crocodiles
Sur les bords du Nil ils sont partis tout est fini.**
Il fredonnait une march' militaire
Dont il mâchait les mots à grosses dents
Quand il ouvrait la gueule tout entière
On croyait voir ses ennemis dedans
Il agitait sa grand' queue à l’arrière
Comm' s’il était d’avance triomphant
Les animaux devant sa mine altière
Dans les forêts s’enfuyaient tout tremblants
Un éléphant parut et sur la terre
Se prépara un combat de géants
Mais près de là, courait une rivière
Le crocodil' s’y jeta subit’ment
Et tout rempli d’un' crainte salutaire
S’en retourna vers ses petits enfants
Notre éléphant d’une trompe plus fière
Voulut alors accompagner ce chant
Şarkı sözü çevirisi
Bir timsah ' savaşa gidiyor
Küçük çocuklarına R'vere söyledi
Kuyruğu sürükleyerek*, kuyruğu toz haline getirin
Fillerle savaşacaktı.
Ah crococo, crococo, timsahlar
Nil kıyılarında gittiler. artık bunun hakkında konuşmayalım.
Ah crococo, crococo, timsahlar
Nil kıyılarında her şey bitti.**
Askeri bir yürüyüş mırıldanıyordu.
Kimin sözlerini büyük dişlerle çiğnedi
Bütün ağzını açtığında
İçinde düşmanlarını gördüğümüzü sanıyorduk.
Sırtında büyük horoz salladı
Eğer muzaffer olsaydı
Yüce madeninin önündeki hayvanlar
Ormanlarda tüm titreyen kaçtı
Bir fil ortaya çıktı ve yeryüzünde
Devler Savaşı hazırlandı
Ama orada bir nehir koştu
Timsah aniden kendini içine attı
Ve hepsi 'sağlıklı bir korku' ile dolu
Küçük çocuklarına döndü
Daha gururlu bir gövdeye sahip filimiz
Sonra bu şarkıya eşlik etmek istedim