LUCE — Corner of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LUCE adlı sanatçının "Corner of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a Monday
She was driving with the memories in the backseat
She was putting on her makeup
And as she turned around
She saw me
I was standing on the corner
Wishing I was in the backseat
And I said, «Everything's fine»
I thought everything’s fine
I’m just standing on the corner
On this corner of the world
And as I gazed into the sky I see a plane
And I’ll wonder where it’s going
As a place to travel across the morning sky
I can see that there are faces watching me out of the window
And I wish that I was going in a plane across the sky
Watching everything go by
Watching everything go by
I’m just standing here
On this corner of the world
Faces disappear
From this corner of the world
Oh, and everything’s fine
Yeah, everything’s fine
I’m just standing on the corner
On this corner of the world
And as I turned and faced the sunrise
There’s a couple and they’re walking
On the far side of the street
They got the baby in their hands
I can see that he is watching me
I’m standing on the corner
Wishing I was just a child
With my parents holding hands
Wishing I was over here
More than they would understand
Knowing they would understand
I’m just standing here
On this corner of the world
Faces disappear
From this corner of the world
I’m just standing here
On this corner of the world
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazartesiydi
Arka koltukta anılarla araba kullanıyordu.
Makyajını takınıyordu
Ve o döndü
Beni gördü
Köşede duruyordum.
Keşke arka koltukta olsaydım.
Ve dedim ki, " her şey yolunda»
Her şey yolunda sanıyordum.
Sadece köşede duruyorum
Dünyanın bu köşesinde
Ve gökyüzüne baktığımda bir uçak görüyorum
Ve nereye gittiğini merak edeceğim
Sabah gökyüzünde seyahat etmek için bir yer olarak
Pencereden beni izleyen yüzler olduğunu görebiliyorum.
Ve keşke gökyüzünde bir uçağa binseydim.
Her şeyin nasıl geçtiğini izlemek
Her şeyin nasıl geçtiğini izlemek
Sadece burada duruyorum
Dünyanın bu köşesinde
Yüzler kaybolur
Dünyanın bu köşesinden
Oh, ve her şey yolunda
Evet, her şey yolunda.
Sadece köşede duruyorum
Dünyanın bu köşesinde
Ve dönerken ve güneşin doğuşuyla yüzleşirken
Bir çift var ve yürüyorlar.
Sokağın uzak tarafında
Bebeği ellerinde tutuyorlar.
Beni izlediğini görebiliyorum.
Köşede duruyorum
Keşke sadece bir çocuk olsaydım.
Ailem el ele tutuşurken
Keşke burada olsaydım.
Anlayacaklarından daha fazlası
Anlayacaklarını bilmek
Sadece burada duruyorum
Dünyanın bu köşesinde
Yüzler kaybolur
Dünyanın bu köşesinden
Sadece burada duruyorum
Dünyanın bu köşesinde