LUCE — J'Me Fume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LUCE adlı sanatçının "J'Me Fume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me fume, j’me fume, j’me fume et me consume
J’me fume, j’me fume toute la journée, j’me rallume
Le jour s’est levé
La nuit est tombée, et moi je pars en fumée.
J’m’avale, j’m’avale, j’m’avale et j’me consomme
J’ravale, j’ravale mes pensées, mes paroles
Le jour s’est levé
La nuit est tombée, et moi je pars en fumée.
J’me fume, j’me fume en entier, je m’entame
De flammes en flammes jusqu’au dernier, j’me crame
Le jour s’est levé
La nuit est tombée, et moi je pars en fumée.
Je brûle, je brûle toutes mes années, en avance
De cartouches en cartouches j’ai grillé toutes mes chances
L'été est arrivé
L’automne est passé, et moi je pars en fumée.
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içiyorum, sigara içiyorum, sigara içiyorum ve tüketiyorum
Sigara içiyorum, bütün gün sigara içiyorum, açıyorum
Gün yükseldi
Gece çöktü ve ben duman içinde gidiyorum.
Yutuyorum, yutuyorum, yutuyorum ve tüketiyorum
Ravale, ravale düşüncelerimi, sözlerimi
Gün yükseldi
Gece çöktü ve ben duman içinde gidiyorum.
Kendimi içiyorum, kendimi tam olarak içiyorum, başlıyorum
Alevlerden alevlere ve sonuna kadar yanıyorum
Gün yükseldi
Gece çöktü ve ben duman içinde gidiyorum.
Yanıyorum, tüm yıllarımı yakıyorum, ileride
Kartuşlardan kartuşlara kadar tüm şansımı yaktım
Yaz geldi
Sonbahar geçti ve ben duman içinde gidiyorum.