Lucero — Matame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucero adlı sanatçının "Matame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanta pasión en silencio
desbordo mi mente al pasar
eras real sangre fria
te gaste de tanto mirar
vaya leccion de anatomía
por mi, por mi te pediria
-CORO-
Matame no sientas penas
matame toma mis venas
matame no tengas compasion
matame de un boca en boca
matame si ya me toca
matame apunta al corazón
Tus ojos dicen que si tu labios dicen que no tus manos dicen simplemente que lo que pase paso
mi mente dice no sé
mi alma dice quizá
pero al sentirte
todo mi cuerpo me grita ya ya Matame solo un poquito
matame por un ratito
matame no tengo salvación
matame roba mi vida
matame que estoy perdida
matame con premeditación
donde estará tu secreto
tu mirar es arma letal
piel de volcan, voz de hielo
corazón que sensualidad
Vuelve a ganar
mi cobardia
sino, sino te suplicaría
-CORO X3-
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik içinde çok fazla tutku
Geçerken aklımı taşıyorum.
gerçek soğukkanlı olduğunu
O kadar çok uğraştım
ne anatomi dersi ama.
benim için, benim için sana sorardım
-KORO-
Öldür beni üzülme
öldür beni damarlarımı al
öldür beni merhamet etme
öldür beni ağızdan ağıza
bana dokunursan öldür beni.
öldür beni kalbe nişan al
Gözlerin diyor ki dudakların Hayır diyorsa ellerin sadece ne olduğunu söyle
aklım bilmediğimi söylüyor.
ruhum belki diyor
ama hissettiğin zaman
tüm vücudum bana bağırıyor zaten beni biraz öldür
beni bir süreliğine öldür.
öldür beni kurtuluşum yok
öldür beni hayatımı çal
öldür beni kayboldum
beni kasıtlı olarak öldür
sırrın nerede olacak
bakışların ölümcül bir silahtır
Volkan cilt, buz sesi
kalp bu duygusallık
Tekrar kazan
korkaklığım
eğer değilse, sana yalvarırdım
- Koro X3-