Lucero — I Can't Stand to Leave You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucero adlı sanatçının "I Can't Stand to Leave You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your face
When I close my eyes
I hear your name
When the wind’s just right
The setting sun
Is gone once more
Each night is worse
Than the night before
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
They say all
Can heal with time
That don’t mean much
To me tonight
Like city streets
Your eyes shine
I’m lost out here
With the losing kind
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
Yes I’ve felt this kind of pain
A hole straight through my chest
Yes I’ve felt this kind of pain
Seems now it’s all that’s left
It’s always there, never far away
Seems now it’s all that’s left
Every song I hear
Your voice sings
The words are clear
Come back to me Come back to me My only one
And hold me close
When your work is done
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
Now I can’t stand to leave you
I can’t take the weight of this world
On my own
And I don’t know what I’ll do I don’t think I can make it All alone
Şarkı sözü çevirisi
Senin yüzünü görüyorum
Gözlerimi kapattığımda
Adını duyuyorum
Rüzgar doğru olduğunda
Batan güneş
Bir kez daha gitti
Her gece daha da kötü
Önceki geceden daha
Şimdi seni terk etmeye dayanamıyorum.
Bu dünyanın ağırlığını kaldıramam.
Kendi başıma
Ve ne yapacağımı bilmiyorum. bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum.
Tüm söylüyorlar
Zamanla iyileşebilir
Bu fazla bir şey ifade etmiyor.
Bu gece bana
Şehir sokakları gibi
Gözlerin parlıyor
Burada kayboldum
Kaybeden tür ile
Şimdi seni terk etmeye dayanamıyorum.
Bu dünyanın ağırlığını kaldıramam.
Kendi başıma
Ve ne yapacağımı bilmiyorum. bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum.
Evet, böyle bir acı hissettim.
Göğsümden bir delik
Evet, böyle bir acı hissettim.
Görünüşe göre şimdi arkanda bıraktıkların
Her zaman orada, asla uzak değil
Görünüşe göre şimdi arkanda bıraktıkların
Duyduğum her şarkı
Sesin şarkı söylüyor
Kelimeler açık
Bana geri dön bana geri dön benim tek
Ve bana yakın tut
İşiniz bittiğinde
Şimdi seni terk etmeye dayanamıyorum.
Bu dünyanın ağırlığını kaldıramam.
Kendi başıma
Ve ne yapacağımı bilmiyorum. bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum.
Şimdi seni terk etmeye dayanamıyorum.
Bu dünyanın ağırlığını kaldıramam.
Kendi başıma
Ve ne yapacağımı bilmiyorum. bunu tek başıma yapabileceğimi sanmıyorum.