Lucero — Tonioght Aint Gonna Be Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucero adlı sanatçının "Tonioght Aint Gonna Be Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At night… ain’t gonna be good.
It’s just a little bit of pain,
You should turn and walk away,
No, it ain’t no good.
When I… walk through the front door.
It’s a long way to the bar.
I can feel the trouble start.
When I walk through the door.
Baby I’m go Sure tonight
Summer’s winding down
There’s gonna be a fight
And oh, oh, you know it ain’t no good
I said oh, oh, no it ain’t no good
At night… it can’t be good.
With my back against the wall,
I can hear them as they talk.
No, it ain’t no good.
It’s the girls… in a corner booth.
I’m pretending not to see,
Talking about me,
Know it ain’t the truth.
Baby I’m go Sure tonight
Summer’s winding down
There’s gonna be a fight
And oh, oh, you know it ain’t no good
I said oh, oh, no it ain’t no good
Tables full of empties,
And they’re all bent with rage.
The boys playing pool,
And looking straight at me.
«When he walks away,
Smash one in his face.»
Hell, I ain’t freezin man
You know it ain’t right.
At night… ain’t gonna be good.
It’s just a little bit of pain,
You should turn and walk away,
No, it ain’t no good.
Baby I’m go Sure tonight
Summer’s winding down
There’s gonna be a fight
And oh, oh, you know it ain’t no good
I said oh, oh, no it ain’t no good
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri ... iyi olmayacak.
Sadece biraz acı.,
Arkanı dön ve yürü gerekir ,
Hayır, hiç iyi değil.
Ön kapıdan girdiğimde.
Bara çok uzak.
Sorunun başladığını hissedebiliyorum.
Kapıdan girdiğimde.
Bebeğim, bu gece emin olacağım.
Yaz çöküyor
Ben bir mücadele olacak
Ve oh, oh, bunun iyi olmadığını biliyorsun
Oh, oh, hayır, iyi değil dedim.
Geceleri ... iyi olamaz.
Duvara sırtımı ile ,
Konuşurken onları duyabiliyorum.
Hayır, hiç iyi değil.
Köşedeki kulübedeki kızlar.
Görmüyor gibi yapıyorum,
Benim hakkımda konuşmak,
Bunun gerçek olmadığını biliyorum.
Bebeğim, bu gece emin olacağım.
Yaz çöküyor
Ben bir mücadele olacak
Ve oh, oh, bunun iyi olmadığını biliyorsun
Oh, oh, hayır, iyi değil dedim.
Boşluklarla dolu masalar,
Ve hepsi öfkeyle bükülmüş.
Çocuklar bilardo oynuyor,
Ve bana doğru bakıyordu.
«Ne zaman çekip gitti ,
Birini suratına vur.»
Lanet olsun, donmuyorum adamım.
Bu doğru değil biliyorsun.
Geceleri ... iyi olmayacak.
Sadece biraz acı.,
Arkanı dön ve yürü gerekir ,
Hayır, hiç iyi değil.
Bebeğim, bu gece emin olacağım.
Yaz çöküyor
Ben bir mücadele olacak
Ve oh, oh, bunun iyi olmadığını biliyorsun
Oh, oh, hayır, iyi değil dedim.