Luche — Rockstar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luche adlı sanatçının "Rockstar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Noi con l’orgoglio appeso a una catena d’oro
Guardaci urlare prima di baciare il cielo
Fumiamo in faccia a un agente di polizia
Rockstar
Non sono un killer ma non spingermi
Lotto per non estinguermi
Ave Maria prego che il troppo odio non m’isoli
Ho sepolto il dialetto sono risorto in italiano
Chiamalo Risorgimento ho una casa in stile vittoriano
Cambio il verbo da vinciamo in vittoriamo
Offro un caffè corretto all’amaretto a chi ha in bocca l’amaro
La verità è amara amare senza conoscerla
Sedurla vado a mare, va a male la tua elemosina
Vedi un ok o vedi un tre sei?
Rappresento un tradimento oppure un fair play?
Amo così dal profondo che sbaglierei
In napoletano rime premi replay
Portami di là e pagami
Oppure all’aldilà
Lavami i piedi come fa sua santità
A parole sei un santo in faccia ai soldi ti confessi
La morte è solo un regalo quindi resti e mi subisci
Rit. (X2)
Noi con l’orgoglio appeso a una catena d’oro
Guardaci urlare prima di baciare il cielo
Fumiamo in faccia a un agente di polizia
Rockstar
Era partita che facevo strada e voi stavate dietro
Poi mi sa che ho accelerato
Mentre ero sovrappensiero
Ora, zio, sono al comando
E bum bum cha
Tu al massimo sei al comando
A sporgere denuncia
Non faccio di tutta l’erba un fascio
Ma sto fascio fa di tutta la mia erba
Il suo fascicolo del cazzo frà
Al club siamo vampiri e questo posto è lugubre
E questa tipa è triste gli fa una pompa funebre
Devi mangiarne di hamburger
E berci vodka sopra per diventare una roccia
Per diventare una rockstar
Erba nelle mutande
Mi profumano le palle
Faccio un festival di canne
Dopo sputo sangue e fiamme
Con gli sbagli che s’impara
Coi ventagli ci si taglia
Questo flow non si equipara
Fa più morti di Equitalia
Occhio ai modi di dire
Lei ha occhi solo per te
Ma il resto lo condivide
Marracash
Rit. (X2)
Noi con l’orgoglio appeso a una catena d’oro
Guardaci urlare prima di baciare il cielo
Fumiamo in faccia a un agente di polizia
Rockstar
Şarkı sözü çevirisi
Biz gururla altın bir zincir üzerinde asılı
Gökyüzünü öpmeden önce çığlık attığımızı izle
Bir polis memurunun karşısında sigara içiyoruz
Rockstar
Ben katil değilim ama beni zorlama.
Beni söndürmemek için çok şey var
Çok fazla nefretin beni izole etmemesi için dua ediyorum.
İtalyanca konuştuğum lehçeyi gömdüm.
Risorgimento de. Viktorya dönemi bir evim var.
Da Vinci fiilini vittoriamo olarak değiştiriyorum
Acı bir tada sahip olanlara doğru amaretto kahvesini sunuyorum
Gerçek, bilmeden sevmek için acıdır
Onu baştan çıkarıyorum, denize gidiyorum, sadakaların kötü
Tamam mı yoksa üç altı mı görüyorsun?
İhaneti mi yoksa adil Oyunu mu temsil ediyorum?
Yanlış bir şey yapmış olurum o kadar derinden seviyorum
Napoliten Rime Ödülleri'nde tekrar
Beni oraya götür ve öde.
Ya da öbür dünya
Papa cenapları gibi ayaklarımı yıka
Kelimelerle, itiraf ettiğin para karşısında bir azizsin
Ölüm sadece bir armağandır, bu yüzden kal ve bana acı Çek
Rit. (X2)
Biz gururla altın bir zincir üzerinde asılı
Gökyüzünü öpmeden önce çığlık attığımızı izle
Bir polis memurunun karşısında sigara içiyoruz
Rockstar
Ben çıkıyordum, sen de arka taraftaydın.
Sonra sanırım hızlandım.
Aşırı düşünürken
Şimdi, amca, ben sorumluyum.
Ve boom boom cha
En fazla sen sorumlusun.
Şikayette bulunmak için
Tüm çimleri bir demet haline getirmiyorum
Ama ben tüm otumun fa demetiyim
Onun kahrolası file kardeş
Kulüpte biz vampiriz ve burası kasvetli
Ve bu hatun üzgün ona bir cenaze evi verir
Hamburger yemelisin.
Ve bir kaya olmak için üstüne votka iç
Bir rock yıldızı olmak için
Külot çim
Taşaklarım kokuyor
Bir kamış Festivali yapıyorum
Kan ve alev tükürdükten sonra
Hatalarla öğrenirsin
Kestiğin hayranlarla
Bu akış eşleşmiyor
Equitalia daha fazla ölüm yapar
Deyimler için dikkat
Sadece sizin için gözleri var
Ama gerisi bunu paylaşıyor
Marracash
Rit. (X2)
Biz gururla altın bir zincir üzerinde asılı
Gökyüzünü öpmeden önce çığlık attığımızı izle
Bir polis memurunun karşısında sigara içiyoruz
Rockstar