Lucia Cifarelli — I Will şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucia Cifarelli adlı sanatçının "I Will" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m coming back to my senses
Thinking about all the time gone by
Knee deep inside the void
Since a sure thing was compromised baby
Times two
My lips may be smiling
But i’m lost in the middle of
God knows where
Don’t know where i belong
And i don’t like the view from here
Gonna pack my bags and favorite boots
Speed right past you
Outta here
When my mind is numb playing tricks on me
And the world is crashing
I think about it
(i think i will)
When it’s said and done
Plan the great escape
Want to see the ocean
I think about it
(i think i will)
I think i will
The more i seem to learn
The lesser i am free
I’ve been stuck here in mediocrity
If i say i’m fine, i’m lying
Cause i’m lost in the middle of
God knows where
So long to yesterday
And this old skin i hate to wear
Those days of innocence
Speed right past me out of here
When my mind is numb playing tricks on me
And the world is crashing
I think about it
(i think i will)
When it’s said and done
Plan a great escape
Want to see the ocean
I think about it
(i think i will)
I think i will
When all the angels surrounding
Step back, i’m slipping into the cracks
Though it’s not clear where i’m going
I’m sure this time i’m not coming back
When my mind is numb playing tricks on me
And the world is crashing
I think about it
(i think i will)
When it’s said and done
Plan a great escape
Want to see the ocean
I think about it
(i think i will)
I think i will
Şarkı sözü çevirisi
Geri kendime geliyorum
Geçen her zaman hakkında düşünmek
Boşluğun içinde diz derin
Emin bir şey tehlikeye atıldığından beri bebeğim
İki kez
Dudaklarım gülümsüyor olabilir
Ama ben tam ortasında kayboldum.
Tanrı bilir nerede
Nereye ait olduğumu bilmiyorum
Ve buradan manzarayı sevmiyorum
Çantalarımı ve en sevdiğim botlarımı toplayacağım.
Hız sağ geçmiş
Buradan
Aklım uyuştuğunda bana oyun oynuyor
Ve dünya çöküyor
Bu konuda bence
(sanırım yapacağım)
Ne zaman söylenir ve yapılır
Büyük bir kaçış planlayın
Okyanusu görmek ister misin
Bu konuda bence
(sanırım yapacağım)
Düşünüyorum
Ne kadar çok öğrenirsem
Daha az özgürüm
Sıradanlık burada takıldım kaldım
İyi olduğumu söylersem yalan söylerim.
Çünkü ben tam ortasında kayboldum
Tanrı bilir nerede
Düne kadar çok uzun
Ve bu eski cildi giymekten nefret ediyorum
O masumiyet günleri
Hızlan, hemen geç buradan.
Aklım uyuştuğunda bana oyun oynuyor
Ve dünya çöküyor
Bu konuda bence
(sanırım yapacağım)
Ne zaman söylenir ve yapılır
Büyük bir kaçış planlayın
Okyanusu görmek ister misin
Bu konuda bence
(sanırım yapacağım)
Düşünüyorum
Tüm melekler etrafını sardığında
Geri çekil, çatlaklara kayıyorum.
Nereye gittiğimi belli etmese de
Bu sefer geri dönmeyeceğime eminim.
Aklım uyuştuğunda bana oyun oynuyor
Ve dünya çöküyor
Bu konuda bence
(sanırım yapacağım)
Ne zaman söylenir ve yapılır
Büyük bir kaçış planlayın
Okyanusu görmek ister misin
Bu konuda bence
(sanırım yapacağım)
Düşünüyorum