Lucía Méndez — ¿Por Qué Me Haces Llorar? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lucía Méndez adlı sanatçının "¿Por Qué Me Haces Llorar?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para qué me haces llorar
Que no ves que más no puedo
Para qué me haces sufrir
Que no ves que más no puedo
Yo nunca, nunca había llorado
Y menos de dolor
Ni nunca, nunca habia tomado
Y menos por un amor
Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí
Si sabes tú muy bien
Que yo no sé sufrir
Me voy a emborrachar
A no saber de mí
Que sepan que hoy tomé
Que hoy me emborraché por tí
Para qué me haces llorar
Que no ves que más no puedo
Para qué me haces sufrir
Que no ves que más no puedo
Yo nunca, nunca he llorado
Y menos de dolor
Ni nunca, nunca, nunca habia tomado
Y menos por un amor
Por qué me haces llorar
Y te burlas de mí
Si sabes tú muy bien
Que yo no sé sufrir
Me voy a emborrachar
A no saber de mí
Que sepan que hoy tomé
Que hoy me emborraché por tí
Şarkı sözü çevirisi
Neden beni ağlatıyorsun
Bunu daha fazla göremezsin.
Neden bana acı çektiriyorsun
Bunu daha fazla göremezsin.
Hiç yoktu, hiç ağladı
Ve daha az acı
Ne de hiç, hiç almadım
Ve bir aşk için daha az
Neden beni ağlatıyorsun
Ve benimle alay ediyorsun
Eğer çok iyi biliyorsanız
Nasıl acı çekeceğimi bilmiyorum.
Sarhoş olacağım.
Benden haber alma.
Bugün aldığımı bilmelerine izin ver.
Bugün senin için sarhoş olduğumu.
Neden beni ağlatıyorsun
Bunu daha fazla göremezsin.
Neden bana acı çektiriyorsun
Bunu daha fazla göremezsin.
Hiç ağladı
Ve daha az acı
Ne de hiç, hiç, hiç almadım
Ve bir aşk için daha az
Neden beni ağlatıyorsun
Ve benimle alay ediyorsun
Eğer çok iyi biliyorsanız
Nasıl acı çekeceğimi bilmiyorum.
Sarhoş olacağım.
Benden haber alma.
Bugün aldığımı bilmelerine izin ver.
Bugün senin için sarhoş olduğumu.