Luciana Souza — Circus Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciana Souza adlı sanatçının "Circus Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You find the strength
You lose your voice
You find some peace
You miss the noise
You find your chance
You crash your car
You lose your way
And find your heart
You reach your goal
And it’s your end
You lose your life
Where life begins
You make it back
But you’re not home
Where is that peace you’d known?
Day and night
In the circus life
Loose or tight
In this circus life
You finally stand up on your feet
But earthquakes shake you in your sleep
Savor a moment, you’re not broke
The streets go up in fire and smoke
You try to shake your misery
The cure is worse than the disease
You book your flight, you cancel twice
You long for beans and rice!
Day and night
In the circus life
Wrong or right
In this circus life
Am I boring you again?
If you’re not interested, pretend!
Don’t make me beg you for a smile
I feel like I’m in Kafka’s Trial
Is there something you can’t say?
You can’t always get your way
You’re like the poet on his box
Am I your protégé?
Day and night
In the circus life
Fight or flight
In this circus life
Şarkı sözü çevirisi
Gücü bulacaksınız
Sesini kaybedersin
Biraz huzur bulacaksınız
Gürültüyü özlüyorsun.
Sen şansını bul
Arabanı çarptın.
Yolunuzu kaybedersiniz
Ve kalbini bul
Hedefinize ulaşıyorsunuz
Ve bu senin sonun
Hayatınızı kaybedersiniz
Hayat nerede başlar
Yapmalısın
Ama evde değilsin.
Bildiğin o huzur nerede?
Gün ve gece
Sirk hayatında
Gevşek veya sıkı
Bu sirk hayatında
Sonunda ayağa kalkıyorsun.
Ama depremler uykunuzda sizi sallıyor
Bir anın tadını çıkar, parasız değilsin
Sokaklar ateş ve duman içinde yükseliyor
Istırabından kurtulmaya çalışıyorsun.
Tedavi hastalıktan daha kötüdür
Uçuşunuzu ayırtın, iki kez iptal edin
Fasulye ve pilav için can atıyorsun!
Gün ve gece
Sirk hayatında
Yanlış veya doğru
Bu sirk hayatında
Seni yine mi sıkıyorum?
Eğer ilgilenmiyorsan, rol yap!
Gülümsemen için yalvarmama neden olma.
Kafka'nın duruşmasında olduğumu hissediyorum.
Söyleyemeyeceğin bir şey mi var?
Her zaman kendi yoluna gidemezsin.
Kutudaki şair gibisin.
Ben senin himayen miyim?
Gün ve gece
Sirk hayatında
Dövüş veya uçuş
Bu sirk hayatında