Luciano Ligabue — L'amore conta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Ligabue adlı sanatçının "L'amore conta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io e te ne abbiam vista qualcuna — vissuta qualcuna
ed abbiamo capito per bene — il termine insieme
mentre il sole alle spalle pian piano ca gi?
e quel sole vorresti non essere tu e cos? hai ripreso a fumare — a darti da fare
? andata come doveva — come poteva
quante briciole restano dietro di noi
o brindiamo alla nostra o brindiamo a chi vuoi
l’amore conta
l’amore conta
conosci un altro modo
per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o poi
e forse qualche dio non ha finito con noi
l’amore conta
io e te ci siam tolti le voglie
ognuno i suoi sbagli
? un peccato per quelle promesse
oneste ma grosse
ci si sceglie per farselo un p? in compagnia
questo viaggio in cui non si ripassa dal via
l’amore conta — l’amore conta
e conta gli anni a chi non? mai stato pronto
nessuno dice mai che sia facile
e forse qualche dio non ha finito con te grazie per il tempo pieno
grazie per la te pi? vera
grazie per i denti stretti
i difetti
per le botte d’allegria
per la nostra fantasia
l’amore conta
l’amore conta
conosci un altro modo per fregar la morte?
nessuno dice mai se prima o se poi
e forse qualche dio non ha finito con noi
l’amore conta
l’amore conta
per quanto tiri sai
che la coperta? corta
nessuno dice mai che sia facile
e forse qualche dio non ha finito con te
l’amore conta
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve sen gördük-bazı deneyimli
ve her şeyi doğru anladık — terim birlikte
güneş yavaş yavaş ca gi arkasında iken?
ve sen ve cos olmamayı dilediğin güneş? yine sigara içiyorsun.
? olması gerektiği gibi gitti-olabildiğince
arkamızda kaç kırıntı kaldı
ya bizim ya da tost kimle istiyorsan şerefine
aşk meseleleri
aşk meseleleri
başka bir yol biliyorum
ölümü aldatmak için mi?
hiç kimse er ya da geç olup olmadığını söylemez
ve belki de bazı tanrılar bizi bitirmedi
aşk meseleleri
sen ve ben isteklerimizi giderdik.
herkesin hataları
? bu sözler için üzgünüm
dürüst benim şişman
bunu bir p yapmayı mı seçtin? şirkette
bu, başlangıçtan geri dönmediğiniz bir yolculuktur
aşk meseleleri-aşk meseleleri
ve kim yılları saymaz? asla hazır
kimse kolay olduğunu söylemiyor.
ve belki de bazı Tanrı seninle bitirmedi tam zamanlı için teşekkürler
Te pi için teşekkürler? Doğru
sıkı dişler için teşekkürler
kusur
sevinç varil için
hayal gücümüz için
aşk meseleleri
aşk meseleleri
ölümü aldatmanın başka bir yolunu biliyor musun?
kimse eğer er ya da geç diyor
ve belki de bazı tanrılar bizi bitirmedi
aşk meseleleri
aşk meseleleri
attığın kadarıyla biliyorsun
battaniye mi? kısa
kimse kolay olduğunu söylemiyor.
ve belki de bazı tanrılar seninle işi bitirmedi.
aşk meseleleri