Luciano Ligabue — Marlon Brando è sempre lui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luciano Ligabue adlı sanatçının "Marlon Brando è sempre lui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lui aveva un vecchio maggiolone cabriolet, sfatto ma piaceva tanto a lei.
Arrivò e col clacson disse sto aspettando te, lei scese profumata più che mai.
Fecero due conti in tasca e videro che, non ci si ballava neanche un po'.
Lei gli disse questa sera voglio far l’amore, prima però portami a sognare.
Un fascio di luce va dal proiettore, per un sogno da duemila lire.
Porti addosso qualche segno, proverò a tirarteli via.
Posso solo questo sogno, scusa per la mia fantasia.
Giù in platea sedie di legno, gole secche per la sete d’eroi.
E Marlon Brando è sempre lui!
Marlon Brando è sempre lui!
Un po' più avanti con negli occhi ancora tanto film, Terry Malloy infine,
vince lui.
Lui le dice vedi in fondo siamo sempre qui e non è obbligatorio essere eroi.
Un fascio di luce va dal maggiolone, carrellata per il lieto fine.
Porti addosso qualche segno, proverò a tirarteli via.
Posso solo questo sogno, scusa per la mia fantasia.
Giù in platea sedie di legno, gole secche per la sete d’eroi.
E Marlon Brando è sempre lui!
Marlon Brando è sempre lui!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Marlon Brando è sempre lui!
Marlon Brando è sempre lui!
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir Cabriolet böceği vardı, ama onu çok sevdi.
Geldi, korna çaldı ve seni beklediğimi söyledi, her zamankinden daha fazla kokuyordu.
Ceplerine iki banknot koydular ve bunu gördüler, hiç dans etmedin.
Ona bu gece sevişmek istediğimi söyledi, ama önce beni rüyaya Götür.
İki bin liralık bir rüya için projektörden bir ışık demeti gider.
Bazı işaretler getir, onları senden çıkarmaya çalışayım.
Sadece hayal edebiliyorum, fantezim için üzgünüm.
Seyircinin altında ahşap Sandalyeler, kahramanların susuzluğu İçin Kuru Boğazlar.
Ve Marlon Brando her zaman o!
Marlon Brando her zaman odur!
Biraz daha ileride, gözlerinde hala çok fazla film var, sonunda Terry Malloy,
o kazanır.
Ona en altta her zaman burada olduğumuzu ve kahraman olmak zorunda olmadığımızı söyler.
Bir ışık demeti böcekten gider, mutlu sona kaydırılır.
Bazı işaretler getir, onları senden çıkarmaya çalışayım.
Sadece hayal edebiliyorum, fantezim için üzgünüm.
Seyircinin altında ahşap Sandalyeler, kahramanların susuzluğu İçin Kuru Boğazlar.
Ve Marlon Brando her zaman o!
Marlon Brando her zaman odur!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Marlon Brando her zaman o!
Marlon Brando her zaman odur!